斯洛伐克第一副总理恰普洛维奇３日中午在斯洛伐克首都布拉迪斯拉法会见了中国国务委员兼国防部长梁光烈上将。 HnP;1Gi  
)i_FU~ LRq  
    恰普洛维奇说，斯政府高度评价斯中关系，坚持一个中国立场，赞赏中方以和平方式解决国际争端的主张，并希望在政治、经济、军事、文化、教育、科技等 YRp\#pVnZ  
各领域与中方开展交流与合作。 M?cKt
.t  
jm-0]ugY&`  
    梁光烈赞赏恰普洛维奇对中斯关系的评价，并感谢斯方在涉及中国主权与领土完整问题上给予中方的支持。他表示，在两国元首的关心和推动下，中斯两国、两军关系发展顺利，各领域务实合作成果显著。中方重视中斯两国和两军关系，愿与斯方共同努力，将双边关系提高到新的水平。 R\.huOJh  
OaCL'!  
    当天，梁光烈还分别会晤斯洛伐克议会国防与安全委员会主席鲁道夫和外交部长莱恰克，就共同感兴趣的话题交换了意见。 @>9
p2u)=  
l(]\[}.5  
    中国驻斯洛伐克大使陈建福及梁光烈的主要随行人员参加了上述会见。

九月五日，捷克共和国总理杨•菲舍尔访问澳门， 受到澳门特区行政长官何厚铧的亲切会见。 OqBw&zm  
!icpfxOpjQ  
　　杨•菲舍尔率领的贸易代表团是本月四日乘专机抵香港，展开其亚洲访问行程的。 RC (v#G  
Hs=!.tZ,  
　　菲舍尔总理中午自香港抵达澳门，随即前往礼宾府与行政长官何厚铧会面，以及出席午宴，双方就经贸旅游等领域发展交换了意见。下午菲舍尔一行将参观澳门景点。 {|xwvTlJ  
u."fJ2}l0X  
　　出席会见的还包括有特区政府行政法务司司长陈丽敏、行政长官办公室主任何永安、旅游局局长安栋梁、贸易投资促进局主席李炳康等。   g@Ni!U"_c  
M:`hb$k:  
k #*|-?  
　　菲舍尔现年五十八岁，毕业于布拉格经济大学国民经济系，自年二00三起担任捷克统计局局长,二00四年四月九日，捷克总统克劳斯宣布任命杨•菲舍尔为临时政府总理，负责组建政府。

北京时间9月6日消息，2009年度最后一项大满贯赛事美国网球公开赛刚刚结束了最后一场女单第三轮的较量，赛会头号种子、世界第一萨芬娜爆出大冷，她错失三个赛点后以4-6/6-2/6-7(5)不敌捷克90后少女科维托娃，继同胞德娃、莎娃相继出局后，最后一个无缘16强。获胜的捷克少女将在下一轮与比利时新星维克梅耶尔争夺一个8强席位，后者在早前结束的比赛中以6-3/6-4轻取意大利好手埃拉尼。 asW1GZO  
KX)xCR~  
今天是头号种子萨芬娜和捷克小将科维托娃的首次交锋。虽然是一位世界排名只有72位的90后，但捷克人在本届美网的表现可圈可点，首轮她就苦战三盘逆转了在美网热身赛中有过亮眼表现的27号种子俄罗斯壮妹克雷巴诺娃，第二轮又横扫了经验丰富的意大利老将加宾。相比之下，萨芬娜的表现则与自己头号种子和世界第一的身份极不相称，虽然连胜两场，但均是在首盘抢七失利的情况下艰难逆转了两位N流选手。所以，今天的比赛其实胜负难料。 r[Q$w>  
n a2"Sy=Yi  
　　比赛一开始，由萨芬娜先发球，双方各保一局战成1-1后，科维托娃率先发起了破发大战，双方比分交替上升到捷克小将4-3领先；第八局，科维托娃打破僵局保发把比分扩大到5-3，虽然萨芬娜也保住了自己接下来的发球局，但是第十局，科维托娃在自己的发球胜盘局中打得非常强势，没有给头号种子任何机会，最终，她凭借着多破发一次的优势以6-4先下一城。 tTyu,%/m  
%MP s}B  
　　来到第二盘，萨芬娜在自己的第一个发球局就出现了3次非受迫性失误，科维托娃立刻破发以1-0赢得主动，第二局，科维托娃没有像第一盘那样给萨芬娜立刻扳平比分的机会，她很快就拿到了40-0的领先，虽然也因失误送出一分，但她还是毫无悬念保发把局分扩大到2-0；第三局，萨芬娜挽救了2个破发点艰难破发，也暂时打压了科维托娃的气势，头号种子随即破发把比分追成2-2；之后，萨芬娜又是挽救了破发点才保发，多次错失机会的捷克小将大受打击，发挥水准大大下降，萨芬娜连破对手发球局以6-2将大比分扳平。 ),\>'{~5&  
1qUdj[Bj  
　　来到决胜盘，双方重新出发，萨芬娜在自己的第一个发球局就送出了3个双误，拱手送给对方一局；第二局，捷克人艰难保发后又取得了2-0的开局，之后双方顺利保发；科维托娃在第六局开局不利后就一直处于被动，最终没能摆脱被破发的噩运，双方战成3-3；比赛从盘末阶段的第九局开始，双方都出现了较大的波动，萨芬娜在第十二局错过了3个赛点，双方进入抢七争夺。抢七局中，总是科维托娃率先取得迷你破发，最终，随着萨芬娜回球出界，捷克小将以7-5拿下抢七，爆冷赶上了16强的末班车。整场比赛耗时2小时33分钟。

点评：希望这位小将的技术和成绩能继续提高，而不是昙花一现

正在香港访问的捷克总理杨·菲舍尔，五日率贸易代表团出席香港贸易发展局举办的早餐会，随后与香港特区行政长官曾荫权在礼宾府进行会谈。 ~4iIG}Y<  
]-aeoa#  
　　率领捷克贸易代表团首次正式访问香港的菲舍尔一行四日抵达香港，在为期三天的亚洲商务访问行程中，杨·菲舍尔一行还将访问澳门特区及菲律宾。 9{bzxM  
M_4g%uHG  
　　香港贸发局总裁林天福五日在早餐会上致辞时表示，香港与捷克的贸易关系一直保持良好发展势头。虽然受到全球经济不景气的影响，但去年双边贸易额仍达九点六亿美元，同比增长百分之二十三；今年上半年双边贸易额同比再增百分之五；与此同时，捷克与香港在经济、文化、教育等领域的往来也很活跃。 uOrv
mb  
tnmuCz  
　　杨·菲舍尔表示，香港是捷克在亚洲最重要的出口市场之一，香港是经济开放的典范，捷克也重视减低贸易壁垒，这一点在捷克与香港的贸易中尤其重要，他欢迎港商到捷克投资。 M
r(~ *  
HYPFe|t/  
8D:{05  
　　杨·菲舍尔指出，捷克经济也受到全球经济不景气影响，目前已出现好转苗头，预期捷克的投资活动会在今年内或明年恢复，国内生产总值明年可能转为百分之零点三至百分之零点五的增长。 xW,(d5RtZ  
RfB""b8]=  
　　杨·菲舍尔表示，对于捷克来说，香港是亚洲最大的出口市场之一。对于商界提问克服经济危机的最好方法，菲舍尔强调，贸易保护主义绝非良方，推动双边经贸合作才是克服经济危机的灵丹妙药

在上周末进行的一场捷克地区联赛中，捷克首都布拉格西半部的两支球队狭路相逢。捷克球员米哈尔·杰泽克在比赛中禁区内解围时不慎自摆乌龙。由于过于激动，杰泽克在球场上突发心脏病，当场倒在球场上，并失去意识。场边的医生当场对杰泽克进行急救，救护中心的专业医师随后赶到对杰泽克进行了抢救，但杰泽克再没醒来。 ZW|VAn'>  
B.J4
}Ua  
　　急救中心的新闻发言人特瑞萨·杨内科娃说：“他的死亡是因为心脏病发作，我们尽了最大努力，但很遗憾最终没能抢救过来。” A4W61f  
$MG. I[h  
　　8月初，26岁的西班牙人队长哈尔克因为心脏病猝死，让全世界不禁扼腕叹息。两周前，德甲科隆队助理教练厄扎特也突然昏厥倒地不起，好在最后队医抢救及时，幸无大碍。杰泽克是继哈尔克心脏病发突然卒世后又一起国际足坛的突发悲剧，也再次为职业足球敲响警钟。

新华网布达佩斯9月10日电(记者杨永前)匈牙利总理鲍伊瑙伊和斯洛伐克总理菲乔10日在匈靠近斯洛伐克边境的小城塞切尼举行会晤并签署联合声明,承诺将打击排外、民族主义和极端主义行为,并采取措施缓和近期因斯洛伐克修改本国语言法而趋于紧张的两国关系。 pI{s )|"  
s*W)BK|+?  
声明说,缓和政治紧张关系符合两国共同利益,两国国民之间应相互理解。两国政府反对排外、沙文主义、民族主义和任何形式的暴力,对极端现象和极端组织将采取坚决措施。 kC2_&L  
8v']>5S]#  
声明说,两国总理就匈牙利总统绍约姆访问斯洛伐克被拒入境一事表示遗憾,但各自保留自己的看法。为避免类似事件再次发生,双方将请专家起草一份建议。此外,为加强合作,双方将建立一个非政治性的咨询组织——合作委员会。 dM3V2TT  
^Sz?c_<2
P  
尽管对缓和双边关系具有共识,但两位领导人在斯洛伐克语言法问题上分歧依旧。鲍伊瑙伊在会晤后的联合新闻发布会上说,两国对斯洛伐克新法律的理解有本质差异,斯洛伐克的匈牙利族政党与议会主要政党对这一法律的理解也大相径庭。他说,菲乔总理已做出保证,作为斯少数民族,匈牙利族对自己语言的使用不会受到影响。 X5eT
j  
xn)r6  
菲乔则表示,在斯洛伐克境内的11个少数民族中,只有匈牙利族不接受新国家语言法,这种反对有政治目的,并对民众产生了误导。 *oz=k  
g@7j<UY  
今年6月,斯洛伐克修正了国家语言法,匈牙利认为新法律将限制占斯人口10%的匈牙利族使用自己的母语,两国关系随后趋于紧张。8月,匈牙利总统绍约姆计划前往斯洛伐克一个边境城市参加活动,但斯洛伐克认为此访是有意挑衅,拒绝其入境,导致两国关系进一步紧张。两国民众中也产生了不满情绪,8月,斯洛伐克驻匈牙利大使馆曾遭汽油弹袭击。

克罗地亚主场对阵捷克的戴维斯杯半决赛第二天,客场作战的捷克队赢得了双打的胜利,从而以3比0的比分将东道主击败,29年来首次进入了决赛。斯捷潘内克和伯蒂奇合作,在双打中以6比1,6比3,6比4轻取西里奇和佐夫科,从而帮助本队赢得了胜利。 es1'z.UJ  
m^;A]
0h+  
斯特潘内克和伯蒂奇合作拿下关键的双打。 `G2!{3UD  
Q[.d  
经过首日的两场5盘大战之后,捷克队的两位领军人物伯蒂奇和斯捷潘内克今天继续参加双打赛事,而克罗地亚头号男单选手西里奇同样出现在双打赛场上。综合实力更加突出的伯蒂奇、斯捷潘内克全场没有给克罗地亚组合任何机会,他们用时2小时16分钟轻取西里奇/佐夫科,从而联手为捷克队连得3分客场将克罗地亚挑落马下。 K 5AArI  
PG*FIRDb  
这是捷克队29年来首次打进戴维斯杯决赛,1980年他们在决赛击败意大利队夺得捷克队至今唯一的戴维斯杯冠军。“这太不可思议了。”斯捷潘内克说,“克罗地亚非常强,我们没想到能连续拿下前三分。”输掉本场比赛之后,也是克罗地亚队在近13次主场比赛里收到的第2场失利。

捷克众议院主席弗尔切克２３日在布拉格说，中国是一个拥有悠久历史和文化的国家，也是当今世界上经济发展最迅速的国家。中国的巨大进步和发展促进了世界的和平和经济发展。 .Fx-$Yqy  
PTpGZ2FZ  
    捷克中国经济合作协会和中国驻捷克大使馆当日在布拉格伏尔塔瓦河畔的捷克企业家俱乐部举行庆祝中华人民共和国成立６０周年和中捷建交６０周年招待会。弗尔切克在招待会上说，最近３０多年来，中国取得了巨大的进步和发展，为促进世界和平和经济发展作出了重要的贡献。 ~pw%p77)  
.2 }5Dc,eR  
    中国驻捷克大使霍玉珍在致词中表示,中国与捷克相距万里，但友谊却源远流长。６０年前，当新中国刚刚诞生，捷克便与新中国建立了外交关系，是世界上首批与中国建交的国家。新中国成立初期，捷克向中国伸出了援助之手，派遣专家帮助新中国的建设事业。 QSx4M  
Mk/ZEyq^  
    她说，新中国成立６０周年来，特别是改革开放３０余年来，中国的现代化建设取得了举世瞩目的成就，国际地位和影响力显著提高。今年是中华人民共和国成立６０周年，也是中捷建交６０周年。她希望在双方共同努力下，中捷关系在未来取得良好发展。

捷克众议院２５日通过一揽子紧缩和节约措施，以确保经济和社会稳定，避免出现政府执政危机。 _a\$uVZ   
&8HJ4Vj2  
    据捷通社报道，捷克众议院通过的一揽子紧缩和节约措施主要是，将增值税提高一个百分点，提高汽油、烟草、啤酒等商品消费税，削减部分社会补贴、将国家领导人和国家公务员的工资减少４％等。通过这些措施，将使捷克２０１０年国家预算的赤字限制在１６２８亿克朗（约９.５亿美元），约为国内生产总值的５.２％。 +8}8b_bgH  
ST1;i5   
    由于世界经济危机，据预测，捷克经济２００９年将下降４.３％。 /lLG
|aAe  
NCp]!=uM;  
    捷克总理菲舎尔表示，议会通过紧缩措施为政府制定２０１０年预算创造了有利条件。 7*eIs2aY  
\*mKctpz]6  
    捷克众议院通过的一揽子节约措施是捷克两个主要政党公民民主党和社会民主党妥协的结果。否则，捷克现政府可能因面临信任投票而辞职，加剧国内政局动荡。