捷克总统克劳斯１７日重申对《里斯本条约》的保留立场，但他承认无法阻止条约最终生效。 D *RF._  
W2G`
K+p  
    克劳斯当天对捷克《人民报》发表谈话时说：“这列火车行驶得如此之快，如此之远，不可能像我们许多人希望的那样停止或走回头路。” b*S:wfw  
TK<~(Dk  
    克劳斯说，《里斯本条约》无论对捷克，还是对欧盟都不是一件好事。即使《里斯本条约》生效，也不是历史的终结，有关欧盟内民主和自由的争论仍将会继续下去。 -h%;L5oJ2,  
ER~m &JI  
    欧盟成员国领导人２００７年年底在葡萄牙首都里斯本签署旨在为欧盟一体化提供法律基础的《里斯本条约》。条约须经欧盟２７个成员国批准后才能生效。爱尔兰本月２日举行全民公投通过了《里斯本条约》，这标志着欧盟所有成员国都以各自方式通过了条约。捷克议会参众两院均已批准《里斯本条约》，但总统克劳斯拒绝签署条约。 3 [: x#r  
zA=gDuy3@  
    本月９日，克劳斯在记者招待会上说，他担心批准《里斯本条约》会使捷克的国家和民众利益受到损害。他要求欧盟作出特别规定，以便在《里斯本条约》生效后，仍能确保二战后没收德国人财产的贝奈斯法令继续有效。 >Ip>x!wi  
T>2)YOx  
    １９３８年，英法等国牺牲当时捷克斯洛伐克的利益，迫使捷接受臭名昭著的《慕尼黑协定》，将其境内的苏台德地区割让给德国。二战结束后，捷收回苏台德地区，并根据时任捷总统贝奈斯的法令，将２５０万苏台德日耳曼人驱逐出境，并没收其全部财产。几十年来，这些被驱逐的人或其后裔一直要求重返家园和归还财产。

布拉迪斯拉发消息：斯洛伐克总理菲乔１９日表示，斯洛伐克将继续支持《里斯本条约》，但原则是不能损害本国国家利益。 qPK3"fzH  
%3M(!X:[  
    尽管斯洛伐克已经完成了对《里斯本条约》的批准程序，但菲乔当天在一个电视节目中说，欧盟应加强有效运作，使每个成员国的国家利益得到切实保障。 #/Y t
4n  
.Wv2aJq  
    此间媒体认为，斯洛伐克总理的表态是为了效仿捷克，希望同“贝奈斯法令”有关的部分财产不会因《里斯本条约》生效而受到损害。 AB'q!7NR  
vz</|s  
    １９３８年，英法等国牺牲当时捷克斯洛伐克的利益，迫使捷接受《慕尼黑协定》，将其境内的苏台德地区割让给德国。德国战败后，捷收回苏台德地区，并根据时任捷总统贝奈斯的法令，将２５０万苏台德地区的日耳曼人和少数匈牙利族人驱逐出境，并没收了他们的全部财产。几十年来，这些被驱逐的人或其后裔一直要求重返家园和归还财产。与这一法令有关的部分财产也牵涉到了独立后的斯洛伐克。 !j#Z48=&  
L1D{LzlBti  
    欧盟成员国领导人２００７年年底在葡萄牙首都里斯本签署旨在为欧盟一体化提供法律基础的《里斯本条约》。爱尔兰今年１０月２日公投通过了该条约，至此欧盟２７个成员国都以各自方式通过了条约。 B @H.O!  
-9Wx;u4]o  
    捷克议会参众两院虽然已批准此条约，但捷克总统克劳斯目前仍因“贝奈斯法令”的问题而对《里斯本条约》持保留立场，尚未签署该条约。他担心批准《里斯本条约》会使捷克的国家和民众利益受损，并要求欧盟作出特别规定，以便在条约生效后，仍能确保“贝奈斯法令”继续有效。

欧盟现任轮值主席国瑞典首相赖因费尔特２１日在斯德哥尔摩说，他相信捷克总统克劳斯将会签署《里斯本条约》。 [k ZvBd  
z)='MKrEt-  
    赖因费尔特在当天举行的记者招待会上说：“通过本周进行的接触和商谈，我对克劳斯总统签署《里斯本条约》持乐观态度。”他表示，针对捷克提出《里斯本条约》某些条款豁免权的要求，欧盟正在进行磋商，以便找到解决办法。 F0t!k>  
#(mm6dj  
    赖因费尔特还表示，他将在下周就这一问题继续与其他欧盟成员国进行讨论，共同寻求最有效、可行的办法，以便《里斯本条约》尽快开始实施。 hw:zak#j,  
;H9d.D8  
    捷克议会参众两院均已批准《里斯本条约》，但由于克劳斯拒绝签署条约而无法完成批准程序。克劳斯本月９日提出了他签署条约的条件：为防止捷克的国家和民众利益受到损害，欧盟必须作出特别规定，以便在《里斯本条约》生效后，仍能确保二战后捷克没收德国人财产的贝奈斯法令继续有效。 <]r.wn=}M  
+ G#qS1  
    欧盟成员国领导人２００７年年底在葡萄牙首都里斯本签署了旨在为欧盟一体化提供法律基础的《里斯本条约》。条约须经欧盟２７个成员国批准后才能生效。目前在２７国中，只有捷克尚未完成批准程序。

捷克通缉犯在美当狱警 [D^KM|I%+  
IH'DCY:  
在监狱工作一年后才被发现真实身份 >jq~5HN  
$@7S+'Q3  
捷克男子米哈尔·普雷茨利克是国际刑事警察组织通缉嫌犯，却在美国内布拉斯加州一座监狱当上狱警，负责看管囚犯。直至普雷茨利克上月被捕，当地监狱管理部门才得知实情。 Ks{^R`Oau  
M~zdcVTbH  
变身狱警 4JT9EKo
 
K.dgQ-vn  
英国《泰晤士报》21日报道，国际刑警组织一年前发布全球通缉令，追捕现年32岁的捷克人普雷茨利克。通缉令显示，他涉嫌诈骗和毒品案件。 w<tr<Pu'  
-{-w5_B$  
普雷茨利克2002年逃离捷克，持旅游签证抵达美国中部的内布拉斯加州。通过一家公司介绍，他在当地一家养猪场获得工作。这家公司专门为签证过期的东欧人找工作。 `$fwLC3j  
/F5g@ X&  
这家公司员工米兰·马陶谢克后来因运送和藏匿非法移民遭到指控，普雷茨利克出庭作证。因证词有助案件审理，他获得合法居留权。2005年，他与美国女子卡里结婚。 /`Yp]l  
S6`4&0'  
普雷茨利克2008年成为当地一家监狱狱警。直至上个月，监狱管理人员才得知他的真实身份。而普雷茨利克已在那里工作整整一年。 U;LbP-{B  
AJI,>I,}}  
妻友惊讶 Wu,'S;>C  
d/j$_NQ&!  
普雷茨利克隐瞒自己通缉犯身份，连妻子卡里都被蒙在鼓里。 qR--lvO  
K#}DX
q  
卡里说，自己早已知道普雷茨利克身负诈骗和毒品相关罪名。她称，普雷茨利克在捷克参与汽车交易时遭到绑架，随后落入他人圈套参与有组织犯罪。 BOoLs(p  
0Zs}y\J`  
但她强调，自己对丈夫遭国际刑警组织通缉并不知情，“直到他被捕，我们才得知他遭到通缉”。 #7/_Usso  
#y~^!fdp9  
普雷茨利克的同事、当地监狱官员帕特里克·巴克得知他的身份后吃惊不已。“知道这事时，我简直惊呆了，”巴克说，“这家伙面临毒品和诈骗指控，却同时在狱中和我们一起处理走私问题。” U(3{6^>Gc  
GBGGV#_q'}  
普雷茨利克已于上月遭入境和海关执法局逮捕。 ;SEH|_/  
(sq4  
质疑监狱 CY<,p
$  
o>';-} E  
《泰晤士报》说，发现普雷茨利克的身份并非难事，只要在网络搜索引擎“谷歌”上输入他的姓名，搜索结果第一项即为国际刑警组织通缉令。
2$jTj<.K  
Z1wN+Y.CA  
嫌犯摇身变为狱警，让人不得不对美国监狱管理部门招聘制度生疑。 oL
2|@WNj,  
}`{aeVHT  
内布拉斯加州参议员希思·梅洛说:“我难以想象，内布拉斯加州居然雇佣国际通缉犯。究竟是谁负责此事？” {]n5h#c 5*  
_}vD?/$L  
监狱管理部门发言人唐·勒妮·史密斯解释说，监狱管理部门雇佣普雷茨利克前曾调查他的背景，但美国国家犯罪信息中心数据库中并没有相关记录。 e@Q<hb0<eU  
q1;}~}W;z4  
国际刑警组织发布通缉令距嫌犯居住国发布逮捕令通常需要一段时间。 pkWzaf  
W
8'cAY  
“当然，我们雇佣任何人时，都会考虑他们是否遭通缉，”史密斯说。她承诺，监狱管理部门将重新审视用人制度。

捷克通讯社22日报道说，捷克国内出现了第一例甲型H1N1流感死亡病例。 !~"q$T>@  
)#M*@e$k  
该通讯社援引位于捷克西部城市卡罗维发利市地方医院的发言人玛尔科娃的话说，死亡病例为一女性，该患者病情严重，同时还患有心血管等疾病。甲型流感病毒导致该患者病情恶化，从而不治身亡。 Ga"$_DyM  
5}E8Tl  
这是捷克发现的首例甲型H1N1流感死亡病例。今年5月25日，捷克出现第一例甲型H1N1流感确诊患者。截至到10月20日止，该国H1N1流感患者人数已超过300人。

北约国防部长会议22日晚在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发开始举行。 <eb>/D  
kQwBrb4  
北约28个成员国和参与阿富汗战争的其它14个国家的国防部长、阿富汗国防部长、联合国秘书长阿富汗问题特别代表以及欧盟代表等，将在两天的会议期间举行多场会议，讨论阿富汗战争、美国在欧洲部署导弹防御系统新方案以及北约转型等问题。 EVrOu""  
=@&]PYv  
北约发言人阿帕苏莱伊在会议开始前举行的新闻发布会上说，本次会议期间，北约秘书长拉斯穆森将促成各成员国国防部长批准北约驻阿富汗最高指挥官麦克里斯特尔提出的调整阿富汗战略的建议，即在清剿塔利班武装的同时，加紧培训阿富汗部队和警察，以使阿富汗武装力量能逐步从北约手中接过打击塔利班和维护阿富汗国家安全的职责。另外，拉斯穆森还将敦促各成员国向阿富汗投入更多的重建资金，并增派兵力，特别是军事训练人员。 o=4d2V%m  
,]1K^UeZ  
据阿帕苏莱伊介绍，会议期间，美国国防部长盖茨将向北约盟国国防部长通报美国在欧洲部署导弹系统的新设想，以供各国国防部长讨论。另外，由于目前北约经费缺口巨大，北约国防部长还将讨论各国增加划拨军费等问题。

斯洛伐克总理菲乔22日指责美国发动伊拉克战争完全是为了石油。 (]'4_
~e  
eRC@b^~  
菲乔和北约秘书长拉斯穆森当天在北约国防部长会议开始前举行了会谈。菲乔在会谈结束后举行的联合新闻发布会上说，斯洛伐克反对美国发动伊拉克战争，因为美国对伊使用武力完全是为了石油。但斯洛伐克支持北约在阿富汗的战争，因为这是一场反恐战，而且有联合国的授权。菲乔还承诺，斯将加强在阿富汗的行动。目前，斯洛伐克在阿富汗有一支250人的重建工程队。 mii9eZ  
Ix-FJF-  
有关美国导弹防御系统新方案，菲乔说，斯将不允许美国导弹防御系统中的任何部分部署在其领土上。 {U7j  
si0jXue~j\  
北约国防部长22日至23日在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发举行会议，讨论阿富汗战争以及美国提出的在欧洲部署导弹防御系统的新方案。

斯洛伐克总理菲乔２２日在布拉迪斯拉发表示，他不会允许在斯洛伐克部署美国或者北约的反导防御系统。 yv,90+k  
))u$j4V  
    菲乔当天在会见前来参加北约国防部长会的北约秘书长拉斯穆森时说，只要他担任总理一职，就不会赞同在斯洛伐克部署任何反导防御系统。 PLwa!j  
L[rJ7:  
    菲乔说，斯 @ -g^R4e<  
洛伐克任何时候都不允许出现类似拟在捷克和波兰兴建的美国军事基地。他曾多次表示反对在捷克和波兰部署美国反导基地。 <[b\V+M  
iQ~cG[6  
    北约国防部长会议２２日－２３日在布拉迪斯拉发举行。会议主要讨论北约的发展战略和阿富汗等问题。

捷克总理菲舍尔23日在布拉格表示，捷克准备参与美国新的导弹防御系统的建设。　 Rnj2Q!C2  
0\u_\%[  
菲舍尔当天与来访的美国副总统拜登会谈后表达了这一立场。他说，捷克将根据获得的信息寻找其在反导防御新架构中的位置，并准备就参与条件进行讨论。　 ci,o'`Q  
1w?X~VZAX  
拜登说，美国一个高级专家小组将在11月抵达布拉格就有关新的反导防御系统构架问题进行谈判。他说，当今能打到欧洲的导弹数量正在增加。美国的目标是建立一个能够覆盖包括捷克在内的更多欧洲地区的反导防御体系，更有效地应对现存的威胁，并能避免在未来遇到新的导弹威胁。　 -^C;WFh8)  
dBCg$Rud&  
菲舍尔说，他与拜登还就军用和民用项目合作进行了会谈。他说，合作途径“不是从美国向捷克单向转移技术”，捷克科学家将积极参与合作，展示他们在空间研究方面的才华、能力和智慧。　 yl|+D]  
vVE^Y  
美国和捷克去年8月签署了有关美国在捷克建立反导雷达基地的协议。根据协议，美国将于2010年开始在捷克兴建这一基地。同年8月，美国和波兰就美在波建立反导基地问题达成协议。　 `lr\V;o!  
8iq~ha$]|  
今年9月17日，美国总统奥巴马宣布调整美国在欧洲的导弹防御策略，放弃布什政府制定的在波兰和捷克部署导弹拦截装置及监测装置的计划，转而推出一项分阶段、更有针对性和操作性、更具效率的反导系统的部署方案。根据美国提出的新方案，如果波兰和捷克同意，美国最早将于2015年在两国部署改进型陆基“标准-3”型反弹道导弹。

金秋十月，天高气爽。10月2日，布拉迪斯拉发孔子学院在新中国成立60周年和中秋活动中迎来了当地著名的3所大学汉学系的师生。有考门斯基大学、经济大学以及技术大学的孔子学院师生近60人。 LV`- eW  
2PRGwK/  
　　这是布拉迪斯拉发孔子学院自两年前成立以来第一次举办的开放日。恰逢新中国成立60周年大庆，师生们簇拥在电视机旁，观看中央电视台播放的北京天安门广场阅兵仪式，许多学生看到中国迅速发展的经济形势后表示，今后一定要到中国去，亲身体会当代中国的社会发展和北京的宏伟气魄。 ? [=
P  
X~lOFH;}q  
　　开放日这天的另一个重要内容就是图片、字画展览。孔子学院的教室和走廊上，布满了图片和字画，展览分成3个部分：新中国成立60周年成就展；孔子学院近期的文化活动； 中国书法、字画、剪纸等民间艺术。师生们饶有兴趣地参观了这些图片，还有许多学生对孔子学院的图书馆产生了浓厚的兴趣，他们表示要经常来这里阅览中文图书。