到22日，捷克公民向海地灾民募捐的民间善款总额已达4000万捷克克朗(约合160万欧元)，它们大部分由“人在危难”的慈善机构募集，这一款额比捷克政府决定拨发的援助款项要多出一倍。 `U.VfQR:  
dj;Zzt3  
　　根据捷克媒体的报道，这个只有1000万人口的中欧国家已为海地灾民筹措6000万捷克克朗(约合240万欧元)救援资金。 51)Q&,Mo#  
x;w^&<hQ\  
　　捷克政府拨发的2000万捷克克朗救援资金中的大部分，即1500万(约合60万欧元)，将用于海地重建工作。其余500万(约合20万欧元)已汇到联合国儿童救助组织用于灾区饮水供应。 g?9
IS,Gp  
\ZOH3`vq  
　　布拉格21日举办了两场慈善演唱会为海地地震灾民募款。第一场音乐会于下午1时开在老城区举行，主持人让参加者通过手机短信发送捐款。 TJ5g?#Wul  
f%g^6[  
　　设在捷克北部利贝雷茨市的“伸手帮助”组织还试图筹集900万捷克克朗在海地建立一所野战医院，派出一支12人的医疗队为灾民提供为期3个月的医疗服务。

在匈牙利进行的欧洲室内５人制足球锦标赛２３日进入第五天，Ａ组和Ｂ组展开了最后一场小组赛，捷克队和意大利队分别战胜各自对手挺进八强。 *X_-8 ^~  
5xS ze;  
    Ａ组最后一场小组赛在布达佩斯进行，由东道主匈牙利队迎战捷克队。上半场，匈牙利队以２：０领先，但捷克队下半场奋起直追，最终以６：５获胜。在Ａ组的３支球队中，阿塞拜疆队两战全胜积６分，捷克队１胜１负积３分，匈牙利队两战全负积０分。阿塞拜疆队和捷克队获得小组前两名并晋级八强，匈牙利队则惨遭淘汰。 w[K!m.p,u  
h/LlH9S:!  
    Ｂ组最后一场小组赛在东部城市德布勒森进行，比赛在意大利队和乌克兰队之间展开，结果意大利队以４：２获胜。此前，上述两队已分别战胜弱旅比利时队并晋级八强。在Ｂ组的３支球队中，意大利队两战全胜积６分排名第一，乌克兰队１胜１负积３分名列第二，比利时队两战全负积０分小组垫底。 O<*l"fw3  
9<" .
1  
    ２４日将进行Ｃ组和Ｄ组的最后一场小组赛，Ｃ组的比赛将在塞尔维亚队和俄罗斯队之间展开，Ｄ组的比赛将在葡萄牙队和西班牙队之间进行。 \68x]q[  
,k9@%{4 l  
    今年上述锦标赛的参赛队伍共有１２支，分成４个小组。Ａ组是匈牙利、阿塞拜疆和捷克队，Ｂ组是意大利、比利时和乌克兰队，Ｃ组是俄罗斯、斯洛文尼亚和塞尔维亚队，Ｄ组是西班牙、白俄罗斯和葡萄牙队。每个小组的前两名晋级八强。

据《布拉格每日监督报》的一则报道说，捷克的一项自2010年1月1日开始生效的新法典已经证实是对一些非法卷烟制造商的恩惠。 jX9{Ki"  
\Zn%r&(  
   46yq F  
    根据这个新法典，准备逃税不再是一种最高被监禁10年的罪行，如今，监禁10年只是对实际逃税的惩罚。 d
y}O6  
uVSc1MS1  
   m L#%H(  
    结果，仅在新年的第一周，在波西米亚北部的两宗被指控为非法卷烟生产的案件就遭到了驳回。 slQxz;t  
|9fvj6?Y  
   ~o<+tL  
    在第一宗案件中，两名原先被指控打算逃税，并且可能面临入狱重刑的人，最终却被给予了两年缓刑的判决。据说，警方在2005年的时候在他们的工场发现了800多万支非法卷烟。 rXIFC
t8J  
~BUzyc%  
   {?!0<0  
    北波西米亚Usti nad Labem的地区法院副院长Jana Kuresova说，他们最初被指控准备逃税，但这个指控不得不被改为涉及过错少一些的与侵犯商标和违反某些法令有关的罪行。

受寒潮袭击，捷克在本周末至少有6人冻死街头。 5s
5GBJ?  
t;3n  
　　受西伯利亚寒潮影响，捷克本周末气温骤降，大部分地区的平均气温降至零下15摄氏度，在东北部的波希米亚地区，最低气温降到了零下24摄氏度。首都布拉格有2人在严寒中冻死街头。俄斯特拉发、奥洛穆茨等地区也共有4人冻死街头或者公路上。 }\iH~T6  
@Cnn8Y&'  
　　被冻死者大多为无家可归者。去年12月中旬，捷克首次受寒流袭击，至少有7人被冻死。今年初发生类似情况，在寒流中有3人死亡。

中国驻捷克大使霍玉珍２４日在大使馆举行２０１０年捷克华侨华人、中资机构和留学生代表春节座谈会，以一杯清茶这样简朴、温馨的方式喜迎新春。
t:NYsL  
2 }9of[  
    霍玉珍首先向广大捷克侨胞致以美好的新春祝福，并高度评价２００９年作为新中国成立６０周年、中捷建交６０周年所具有的特殊意义。她说，新中国成立６０年来，在中国共产党领导下，中国建设取得重大成就，综合国力日益增强，国际地位显著提高。中捷关系经历了不平凡的发展历程和考验。 >AtW  
kiah,7V/  
    霍玉珍感谢捷克华侨华人为中国的发展及和平统一大业以及为增进中捷友好事业所做的积极工作和不懈努力，希望广大侨胞在２０１０年继续同心协力，克服金融危机带来的困难，努力进取，开拓自己在驻在国的事业，为中国早日实现和平统一，为推动中捷关系发展而奋斗。她表示，在新的一年里，大使馆将竭尽全力，做好各项工作，为侨胞和学子服务，为发展和加强中捷两国和两国人民之间的友谊与合作而努力工作，欢迎侨胞对大使馆工作提出宝贵意见。 c `[,>  
@&I7z,  
    座谈会上，侨胞们热情赞扬中国一年来在各方面取得的辉煌成就。侨胞们纷纷表示，来大使馆过年是在捷克最温暖、最幸福的时刻。大家决心努力工作，为中国建设、为中捷友好事业继续做出自己的贡献。

正在匈牙利举行的欧洲室内５人制足球锦标赛２５日进行了两场四分之一决赛，捷克队和阿塞拜疆队均通过点球大战分别战胜各自对手，挺进半决赛。 V
XE85  
\vH /bL  
    首场四分之一决赛在东部城市德布勒森进行，由捷克队迎战意大利队。捷克队以Ａ组第二名的身份出线，意大利队则是Ｂ组第一名。上半场第５分钟，意大利队首开纪录，但仅过了两分钟捷克队就将比分扳平。上半场比赛结束时，意大利队以２：１领先。下半场开始不久，捷克队就攻陷对方球门，随后又将比分改写为３：２。但意大利队尔后将比分追成３：３。两队在下半场结束时没有分出胜负。在点球大战中，捷克队以３：１淘汰意大利队。 z XI [f  
8LI aN}  
    另一场四分之一决赛在布达佩斯进行，由阿塞拜疆队对乌克兰队。上半场一开始，乌克兰队就攻进一球，然而不到两分钟阿塞拜疆队就将比分扳平。第１０分钟，乌克兰队再进一球，七分钟后阿塞拜疆队再次将比分扳平。下半场，两队战成３：３。在点球大战中，阿塞拜疆队以４：２获胜。 >M}\_c=  
7g* "AEk  
    有趣的是，两支获胜的球队均出自Ａ组，意大利队和乌克兰队则来自Ｂ组。在２８日进行的半决赛中，捷克队的对手将是俄罗斯队与西班牙队四分之一决赛的胜者，而阿塞拜疆队将要碰到的是葡萄牙队与塞尔维亚队四分之一决赛的胜者。

据俄罗斯《新闻时报》1月25日报道，俄罗斯驻捷克大使馆上周末发表声明，对捷克布尔诺市政当局决定修改苏军解放者纪念碑、去除苏联标志镰刀和斧头的计划表示“不解和关注”，指责其是对为解放捷克斯洛伐克而牺牲的苏军士兵的“亵渎和侮辱”。 ioIOyj  
4Sj;38F .1  
捷克布尔诺市克拉洛沃波列区的苏军解放者纪念碑于1946年建成，自2007年6月以来它就已经成为捷克社会关注的中心，当时根据当地行政长官、右翼公民民主党代表佩兰的命令，纪念碑上的苏联标志被去除，但是在市政委员会的反对下，镰刀和斧头标志不久得以复原。 N3M:|D  
Sf_q;Ws  
2
X];zY  
　　在此之后，该纪念碑时常成为具有反俄情绪的捷克大学生团体攻击的靶子。2009年9月捷克“帷幕”组织成员用写有“请不要忘记”标语的透明纸蒙住了纪念碑上的五角星、镰刀和斧头。2009年11月17日，在捷克斯洛伐克“天鹅绒革命”20周年之际，纪念碑上粘贴了当年遭到苏军镇压的10名牺牲者的画像。2010年1月中旬这座纪念碑再次遭到羞辱，被人涂鸦。 "hE/f~\  
W|~Jl7hs8Q  
@k<e]@r  
　　日前捷克布尔诺市政委员会决定修改苏军解放者纪念碑，去除上面的苏联标志。观察家称布尔诺市政当局立场的改变可能与将从5月份开始的全国议会大选竞选活动有关，市政委员会解释称这一决定只是为了平息因纪念碑而起的过激情绪。 |_<'qh  
4blw9x N  
gzHMZ/31  
　　布尔诺市副市长安杰尔表示：“我们希望纪念碑能有一个既不会激怒任何人，同时又能保持自己的意义和尊严的面貌。” JpI(Vc
d  
`zRE$O  
iTX:*$~I  
　　据悉，纪念碑修改工作小组正在起草具体方案，其结果将会在今年3月提交布尔诺市政委员会讨论，之后两个月内将会分别提交捷克国防部和文化部审批，最后结果将会在俄罗斯举行红场阅兵庆祝反法西斯战争胜利65周年之际宣布。此次修改将会去除纪念碑上的镰刀和斧头标志，只保留五角星，或者全部抹去长眠此地的苏军士兵的姓名。 D)kh"cK*1  
F'
v3caE  
tVAWc$3T  
　　俄罗斯使馆对布尔诺市政当局的意图表示不解和关注，称其行为实际上是“对苏军烈士遗体的亵渎和污辱”，类似举动是篡改二战历史、世界法西斯斗争的意义以及战后欧洲调解基础的企图。当年苏军为捷克斯洛伐克的解放做出了重要贡献和巨大牺牲，二战期间仅在捷克境内就约有25000名苏联红军官兵牺牲。

上海世博会捷克参展总代表斯特赫利克近日在布拉格接受新华社记者专访时说，捷克参加上海世博会是为了展示现代化的捷克，让中国和世界更好地了解捷克，增进捷克和中国之间的友谊。 PK&3nXF%4  
sb1Zm*m6  
    斯特赫利克说，上海世博会捷克国家馆主题为“文明的果实”，将通过高科技手段呈现漂浮流动的虚拟城市景观，展示各种城市文明和高新技术。陈列馆的内部是一个十字路口，寓意各种思想、文化、技术、观念和新思路在此交汇，并产生文明成果。 2bJqZ,@  
3C:!
\R  
    捷克展馆的外墙为白色，表面覆盖由硬橡胶制成的冰球。冰球是捷克引以为豪的特色体育项目和重要出口商品，捷克国家冰球队多次在重大国际比赛中获得佳绩，捷克馆希望通过外表突出国家特色。 K)-Gv|*t  
Th!.=S{Y5  
    为了在上海世博会上更好地展示捷克，捷克在筹备参展世博会期间通过互联网让全国人民推举出２２个捷克最具代表性的城市、项目和产品，在上海世博会作重点推介。其中捷克国家重点文物“圣约翰内波穆克雕像”的上海世博会之行将是其首次出国展览。 K&L9Ue  
rw CFt6;v  
    斯特赫利克说，世博会是经济和文化的“奥运会”，一些捷克企业将在世博会期间集中展示产品和产业发展现状，与中国贸易关系密切的维特科维策钢铁厂、斯科达汽车公司等都在展馆出现。 (tZ#EL0  
Y!3Mm*  
    斯特赫利克对记者说，中国和捷克有着很多年的友谊，“这次世博会将使我们之间的友谊继续得到更广泛的发展，这也是我们参加世博会的任务”。 \R!.VL3Tx$  
a#i85su  
    斯特赫利克对上海世博会组委会的工作给予高度评价。他说，在短短两年的时间里，上海建设起现代化的世博园，完成了一项极其伟大的工作，“我非常敬佩上海世博会组织者的出色工作，衷心祝愿上海世博会取得成功”。

捷克总理菲舎尔２９日在布拉格会晤欧洲理事会常任主席范龙佩，双方讨论了欧盟正在拟订的经济战略问题。 :~uvxiF  
L'i0|_  
    据捷克媒体报道，菲舍尔说，欧盟必须提出一些可以衡量的具体目标。该战略必须为公民所理解。他还警告避免重犯欧盟实施里斯本战略的错误。 dA,irb I0W  
}"}z7Xb0  
    范龙佩指出，该战略将在２月举行的欧盟特别首脑会议上讨论。欧盟国家必须摆脱目前的经济危机，战略侧重点应放在长期优先领域。他强调，欧盟必须使经济增长加速，创造更多就业机会。 Q6>7{\8l  
un*Ptc2%  
    捷克总统克劳斯当天也会见了范龙佩。范龙佩当天早些时候抵达布拉格对捷克进行访问。捷克是他去年就任欧洲理事会常任主席后欧盟各国之行的最后一站。

由高等教育出版社主办的李铁映同志《大学笔记》捐赠仪式暨学风座谈会今天在北京人民大会堂举行。 L1J \C  
-CV_yySc  
　　据介绍，1955年，李铁映和30多位中国年轻学子一道，在一个捷文字母都不认识的情况下，满怀报国热忱，不远万里来到捷克查理大学数理学院，开始了6年的留学生活。16卷本《大学笔记》收录了他当年留学时的大学笔记。会上，李铁映将自己保留了50多年的大学笔记手稿捐赠给中央档案馆，并委托高等教育出版社将16卷本的《大学笔记》图书捐赠给国内高校。 :`u?pc27Sm  
y98v  
　　新闻出版总署署长柳斌杰，教育部副部长郝平以及在京部分高校负责人、李铁映同期留学老同学近100人出席会议。 Xae0xs  
-64@}Ts*?  
　　这些笔记历尽劫难得以保留下来，按照李铁映同志自己的说法，它不仅是对当年中国留学生学习、生活的一份历史记录，也深情表达中国留学生对捷克老师们的敬意和怀念，是中捷两国人民友谊的象征。与会同志一致认为，这部书的出版，为我们了解、研究那个时期的中捷关系、捷克的大学教育和中国留学生的学习生活，提供了非常珍贵的第一手资料。