韩联社首尔3月24日电 韩国统一部官员24日表示，经各国联合调查，“天安舰事件”被证实为朝鲜所为。而朝鲜今日以国防委员会政策局发言人的名义发表声明歪曲事实并谴责韩国政府，韩方对此深感遗憾。 ]@Y8! ,  
这位官员说，“5·24对朝制裁措施”的实施旨在追究朝鲜对天安舰事件的责任。韩国政府重申，为了解决该问题，朝鲜必须采取韩国民众可接受的、负责任的措施。韩国国防部发言人金珉奭当天也在例行记者会上表示，天安舰事件已经被证实为朝鲜潜艇所致。因此，韩国政府坚持认为不能接受朝方辩解。 Yc3\NqQM  
PBbJfm  
有部分人士仍质疑天安舰沉没的原因是触礁或与另一个物体相撞、水雷爆炸等。对此金珉奭表示，除鱼雷之外没有发现任何证据。换言之，有证据表明天安舰沉没的原因确实是朝鲜潜艇发射的鱼雷。当天，朝鲜以国防委员会政策局发言人的名义发表声明，再次强调朝鲜与“天安舰事件”无关，并敦促韩方立即解除“5·24对朝制裁措施”。(完） i6?,2\K  
G+stt(k:  
yjbyun@yna.co.kr

韩联社首尔3月24日电 朝鲜24日以国防委员会政策局发言人的名义发表声明，再次强调朝鲜与“天安舰事件”无关，并敦促韩方立即解除“5·24对朝制裁措施”。 SCeZt [  
声明指出，韩方表示只有朝鲜就天安舰事件道歉，韩方才能解除“5·24措施”，但这是无稽之谈。朝鲜与天安舰事件毫不相干，朝鲜没有理由就此道歉，韩方也不要单方面要求朝鲜改变态度。 RAKQ+Y"nl  
|Hn[XRsf  
对于韩方呼吁韩朝展开对话讨论解除“5·24措施”一事，声明说这是“愚蠢的主张”，若韩方确实有意改善韩朝关系，应先解除“5·24措施”。声明还说，朝方一贯认为，如有必要，韩朝可以立即重新着手调查天安舰事件并查明真相。 /R#-mY  
^)N[x''a  
2010年3月26日，韩国海军第二舰队的“天安号”护卫舰在韩国西部海域值勤时因发生爆炸而沉没，舰上104名官兵中只有58人生还。同年5月20日，韩国公布正式调查结果，主张“天安号”是遭朝鲜小型潜水艇鱼雷攻击而爆炸并沉没。此后韩国采取“5·24措施”，除开城园区外，全面停止与朝鲜的贸易往来。 ':#?YQ}2  
J#*Uf>5NY  
今年1月，韩国统一部官员就解除“5·24措施”表示，这需要朝鲜先采取韩国国民能够接受的、负责任的措施，包括承认制造天安舰事件，并就此道歉和承诺防止类似事件重演。（完） 47I:o9E  
P Y +~,T2  
samnane@yna.co.kr