韩联社联合国总部8月5日电 联合国安理会5日召开会议，一致通过第2371号对朝制裁决议。决议主要内容包括全面禁止朝鲜出口煤炭等矿物和水产品，禁止朝鲜向海外输出劳务。 goA=U  
4(LLRzzW  
这是联合国安理会在朝鲜7月4日试射洲际弹道导弹（ICBM）级导弹后时隔33天通过新的对朝制裁决议。新决议用最强硬的措辞谴责朝鲜接连试射洲际导弹级导弹，并敦促朝鲜停止试射弹道导弹，以全面、可验证、不可逆的方式放弃核开发项目。（完） "lLh#W1d  
yCav;ZS_  

韩联社联合国总部、首尔8月5日电 联合国安理会5日召开会议，一致通过第2371号对朝制裁决议。新决议旨在切断从外界流入朝鲜的资金链，以迫使朝鲜放弃核导开发，主要内容包括全面禁止朝鲜出口煤炭等矿物和水产品、禁止朝鲜向海外输出劳务等。韩政府对安理会发表新的对朝制裁决议表示欢迎。 THOYx :Nr;  
OjffN'a+N  
这是联合国安理会在朝鲜7月4日试射洲际弹道导弹（ICBM）级导弹后时隔33天通过新的对朝制裁决议。决议用最强硬的措辞谴责朝鲜接连试射洲际导弹级导弹，并敦促朝鲜停止试射弹道导弹，以全面、可验证、不可逆的方式放弃核开发项目。但决议并不包括禁止成员国对朝鲜出口原油。 nX7F<k4G2  
"})OLa  
新决议禁止朝鲜对外出口煤炭、铁、铁矿石、铅、铅矿石（lead ore）。安理会针对朝鲜去年9月进行的第五次核试验通过的第2321号决议为朝鲜煤炭出口设定了上限，但新决议不设上限，全面禁止朝鲜出口煤炭。水产品出口是朝鲜创汇的主要手段之一，而新决议首次将其列为禁售对象。联合国有关负责人和韩国政府方面预测，朝鲜被禁止出口煤炭和铁矿石及水产品将带来每年防止10亿美元流入朝鲜的效果，这相当于朝鲜全年出口额的三分之一左右。 b)Nd}6}<?  
y{(Dv}
 
此外，以安理会通过新决议为起点，朝鲜被禁止对外输出劳务。据悉，朝鲜向全球40多个国家和地区派有5万名劳工。此前的第2321号决议就朝鲜以为开发核导筹资为目的向第三国输出劳务表担忧，并呼吁有关国家关注相关情况，此次安理会通过新决议提出禁止朝鲜输出劳务的具体措施。 '>|
Kd{J0  
\PN*gDmX  
新决议将朝鲜贸易银行等4个机构和朝鲜矿业开发贸易公司代表等9名个人列入制裁黑名单。决议要求联合国安理会根据第1718号决议所设的制裁委员会（简称1718委员会）列出违反安理会制裁决议的朝鲜船舶名单，同时要求联合国成员国禁止有关船舶停靠本国港口。 C~>0K,C0^  
ckFPx l.  
韩国政府6日以外交部发言人名义发表评论，就联合国安理会针对朝鲜7月4日和28日发射弹道导弹一致通过第2371号决议表示欢迎，并敦促朝鲜立即停止一切挑衅行为，参与为实现无核化的对话。 e/g9r  
|qQ6>IZ  
评论指出，安理会通过此次决议强烈谴责朝鲜发射弹道导弹，并采取更加严厉的对朝制裁措施，重申国际社会绝不会容忍朝鲜开发核导的立场。韩政府通过评论敦促朝鲜严肃对待国际社会向其发出的警告，立刻停止威胁国际和平与安全的挑衅行为，尽快响应韩政府和国际社会为实现无核化和维护和平向其提出的对话提议。 ]lGkZyUhI  
qmnl  
评论称，韩政府将与国际社会紧密合作，认真履行包括第2371号在内的安理会对朝制裁决议，为实现朝鲜无核化与韩半岛的永久和平全力以赴。（完）