韩联社世宗2月9日电 据韩国矿物资源公社7日报告，去年朝鲜主要矿产对华出口额为14.5亿美元，同比增长11.1%。 ~REP@!\r^  
8+=-!":]  
其中，锌矿增幅最大，多达前年的2.5倍，铜矿和铁矿各增32%和2.3%。在对华出口中占比最高的煤炭出口额达到11.8亿美元，增长12.5%，并未受降价影响。 3Y6W)$Q  
R'e>YDC  
朝鲜悍然进行第四次核试验后，联合国于去年3月通过制裁决议，限制朝鲜出口煤、钢、铁矿，以防其发展大规模杀伤性武器。但设豁免条款为民生目的出口放行，被普遍视为制裁漏洞。朝鲜对华出口占其外贸九成，而对华矿产出口比重升高，坐实了上述隐忧。去年11月，安理会通过新制裁决议，为朝鲜煤炭出口设定了上限。 Ak=|wY{  
VQe@H8>3  
矿物资源公社指出，如果中方不采取措施配合联合国决议，势必将影响涉矿多边制裁的效果。（完）

见中国制裁他们了，他们就在那里造谣

【中国全面暂停进口朝鲜煤 外媒称切断朝鲜生命线】中国自昨天起，本年度暂停进口朝鲜原产煤炭。这次暂停正值金正男遇刺事件闹得沸沸扬扬之际，激发了许多外媒的丰富联想，美媒评论称“这一令人惊讶的举措将切断平壤一条主要的金融生命线，大大加强联合国制裁的效力。”

中国商务部和海关总署18日宣布，为执行安理会2321号决议，中国从本月19日起至2017年年末暂停进口朝鲜原产煤炭。上个月中国方面还公布了禁止向朝鲜出口货物的新清单，该清单被认为是空前严厉的。 D)u 9Y  
6axDuwQ  
朝鲜目前的外汇收入据称有四成左右来自向中国的煤炭出口，中国的最新决定因此被认为“很有力量”。由于该决定是在金正男遇害后中方出台的，西方的一些分析认为前者是“对暗杀事件的反应”。接受环球时报采访的学者一致认为这种说法不可信，一来金正男被暗杀是谁干的还无定论，二来金正男是“中国一张牌”的描述太离奇，这根本就不符合现代中国外交的原则和逻辑。 AhjUFz  
cjd Z.jR2  
中国暂停从朝鲜进口煤炭，使得国际社会制裁朝鲜的态度更加接近了，平壤通过制造大国对立来打破制裁的策略将更难施展。国际社会永远不会接受朝鲜拥核，这是平壤应客观清醒认识的大现实。 hkh b8zS  
H,F/u&O  
平壤迄今展示的姿态是针锋相对的，即它在任何情况下同样不会放弃拥核。那么尖锐对立就会长期延续，各方都将可能蒙受损失，但显然朝鲜的损失最大。因为别国的损失大多是潜在的，甚至理论上的。而朝鲜的损失每一天都很现实，而且日趋严重。 BgzER[g|q{  
%Q0J$eC  
作为一种大规模杀伤性武器，核武器的作用被人类社会认识的并不充分。一般认为它能带来强大威慑力，可以成为拥有者战略安全的基石。对大国来说可能的确是这样，但朝鲜的例子告诉人们，这个道理并非毫无例外。 ?4]#gCks  
K1F,M9 0]  
拥核无疑损害、而非促进了朝鲜的国家安全。核武器在把它变成全世界战略上最不安全的国家，战略观察家们倾向于相信，随着朝鲜核导技术的不断推进，美韩与朝鲜的军事冲突最终将会爆发，拥核给朝鲜招来战争的可能性远远大于帮助它避免战争的可能性。 e>:bV7h j~  
:Y{aa1  
朝鲜即使造出能够实战使用的核武器，也不太可能形成通常意义的核威慑。这是因为朝鲜的综合实力过于单薄，核武器所拥有的威慑力无法转化。 -}h+hS50F  
Ot]Y/;K  
首先，所有大国都不会相信朝鲜敢对它们发动先发制人的核打击，因为平壤根本无法承受随之而来的毁灭性报复。大国反对朝鲜拥核不仅出于排除朝鲜使用核弹的任何可能，还有关于国际秩序的许多其他考量，比如防止核扩散。 
N0D
)d  
?-"%
%#  
由于朝鲜不具有发动先发制人核打击的可信意志，国际社会不可能在它很初级的核导技术面前屈服。这使得平壤在与安理会的决议对抗时将始终处于劣势。 `?X=
@  
GO=&  
核武器只有在大国开展博弈时，才会成为确保彼此都不越界的工具。当常规力量对比悬殊时，弱的一方是无法用“有核”来恫吓对方的。己方拥核可以使对方不使用核武器更加笃定，但不可能做到消除对方的敌意，让自己在与对方的斗争中占据上风。 (($"XOU  
6"d^4L?  
不少小国以及中等国家都曾致力于发展核武器，但后来都不搞了。苏联解体时，乌克兰、哈萨克斯坦等比较痛快地答应了放弃拥核，都是看到了核武器其实对它们没用。平壤担心自己的战略安全，这可以理解，但拥核的确是走不通的道路。 E903T''s  
8, >YB+Hb  
如果当下的对立长期持续，那么朝鲜可能还要被孤立几十年，这有可能成为朝鲜多种政治风险的源头。拥核对朝鲜到底是利是害，平壤还需认真计算。 -RSPYQjz  
.>K):|Opv  
尽管参与了联合国的制裁计划，中国社会对朝鲜的友好之情始终未变。北京永远希望朝鲜健康发展，实现繁荣与稳定。中国的制裁措施只针对朝鲜拥核，我们坚决反对韩国媒体上针对平壤的各种政治幻想。时代在变，中国人善意地希望平壤有魄力和能力以变应变。 (Nky?*  
*TjolE~o  
来源：环球时报

２月18日，中国商务部、海关总署宣布，为执行联合国第2321号决议，本年度暂停进口朝鲜原产煤炭。2月23日，朝中社发出全文797字署名“正笔”题为《卑鄙的做法、低级的算法》的评论文章，文中的“口口声声标榜“友好邻邦”的周边国家”，被认为直指中国，“他们甚至以毫无法律依据的联合国“制裁决议”为由，肆无忌惮地采取非人道措施全面断绝了涉及改善民生的对外贸易。”就是指中方暂停进口朝煤。 Y
[A`r0  
1D,$Az~.  
2月24日，《环球时报》发表全文1086字的社评《坚决执行安理会决议，莫睬朝中社评论》回应，文笔冷静，在政策面指“北京应坚持严格执行安理会决议的立场，不受平壤对此采取什么反应的影响。”，在策略面指“至少在一段时间里，不与平壤的冲动态度一般见识，不主动升级双方的隔空语言冲突。” .Q,IOCHk  
ed,w-;(n~  
但后段又为朝方缓颊：“朝中社的评论没有点中国的名”和“此外该文以署名评论的形式发表，而非社论，显示平壤还想留点余地。”在“评论”与“社论”的技术面上为朝方找找台阶，说明轻重尚可拿捏。 d" "GG/  
gZ5E%']sT  
:uAW  
]aqHk  
]m#.MZe  
     <By6%<JTn  
k{fCU%  
有意思的是，据法新社21日报道“朝鲜社科院经济所所长李成哲”指“朝鲜自然资源的直接出口已经受到很大限制，因此不能说这会对朝鲜经济产生实质性影响”。朝鲜官方智库和宣传口的口径这两者对比，甚可玩味。当然，其实亦说明这两部门都在干活，只是没有内在协调。对于朝中社的这篇评论，笔者倒是认为从某层面看：非常好，朝方言词“空前激烈”，正说明中方措施管用。 :?Xd&u0){  
?D].Za^km  
中方近些年来在朝鲜问题上风刀霜剑严相逼，多面受气。但一直没怎么动过朝鲜的煤，是不知道这措施厉害吗？应该不是。高盛经济学家认为，禁令将使朝鲜损失10亿美元，一举抹掉朝鲜大约5%的GDP。那是为了2月13日的金正男之死泄愤吗？笔者看也不是，他的死有机会再说。 &IQp&  
g[rxKn\Z  
跳出两文的笔墨浓淡，一笔千秋，放到更大的格局中看。笔者认为，中禁朝煤是中美俄核心大国的协调动作，是为了“重启朝鲜半岛对话谈判作出新努力”。 JY\8^}'9  
1I?D$I>CV  
世间万事，皆有内在规律，在朝鲜问题上，大概是有“战、和、忍”三字。不可能不谈先动刀兵，要先谈，这就是内在规律。特朗普的前任奥巴马对朝基调是“战略忍耐”（strategic patience），展开表述是“战略忍耐，同时与六方会谈中其他相关方保持密切协商”。这个“其他相关方”就是指中方，施压中方约束朝鲜。现在特朗普上台，对于朝鲜来说，是一个周期四年（或八年）的新局。实质不管美国是哪位新君上台，也都还会是先谈。 b9ON[qOMN  
kp4*|$]  
如果拉长观察的时间线，放大去看为什么当年奥巴马选择了“忍”？我认为是和他任内的《闰日协议》（Leap Day Agreement）挫折有关。金正日2011年12月逝世后，金正恩继任上台。应该说，当时外界对曾受西方教育的金正恩是有期待的。2012年2月29日，即金正恩上台四个月后，美朝曾签订过《闰日协议》 。核心要件是：美国不再敌视朝鲜，并向朝鲜提供24万吨营养食品援助。 T:$zNX<f  
q<YteuZJ,  
朝鲜决定“在进行有效的会谈期间”，暂停核试验、远程导弹试射、宁边铀浓缩活动，并允许国际原子能机构对暂停铀浓缩活动进行监督。如事态按照这个“接触”的路径发展下去，半岛问题大概会是另一番天地。但2012年3月16日，即《闰日协议》签署两周后，朝鲜宣布将发射“光明星3号”卫星，美认为朝违背了协议中的承诺，3月29日，美方宣布暂停对朝食品援助，《闰日协议》宣告失败。 blwdcdh  
"%c\i-&t  
对此，当时《华尔街日报》曾评论“这真的是一个令人费解的转折。平壤方面本可以通过推迟几个月同美国商议粮食援助来避免问题复杂化。也就是说，朝鲜可以先宣布在4月发射卫星，然后再同美国讨价还价。”简言之，就是朝鲜搞混了前后顺序，弄巧成拙，丧失了奥巴马的信任。 
vZdn  
e7{n=M  
此后奥巴马就采用忍字诀，去等待朝鲜内部出现问题，甚至崩溃。反过来讲，也说明2012年金正恩刚上台时，并没有完全掌握所有的情况，军事部门和对美外交谈判部门各行其事（有些和当前的宣布口和官方智库口径不一类似），缺乏战略面的总体协调，才出现了这样明显的大差错。但再放大讲，就连不太关心朝鲜的奥巴马也曾给过金正恩一次机会，这还是我说的内在规律在运转。 I 9yNTD  
Q]';1#J\  
那么，为什么说是“中美俄核心大国的协调动作”呢？2月16日，中俄外长在“二十国集团外长会”会面的公开稿指“双方还就当前的朝鲜半岛局势交换了意见，同意继续就此加强合作，共同为维护半岛和平稳定，推动重启对话谈判作出新的努力。”2月17日，中国外长王毅在与美国国务卿蒂勒森的会面公开稿中，最后有句“双方还就朝鲜半岛核问题深入交换了意见。”，同日，王毅在主旨演讲时表示“2009年后，六方会谈完全中断，朝核问题逐渐进入对抗通道，呈现出核试、制裁、再核试、再制裁的负面循环。这一状况不应再继续下去了！”18日禁令就出，说明是多方协调已做，决心已下。 T;eA<,H  
RP2MtP"M  
在另一方面，《华盛顿邮报》19日有消息指“安排朝鲜高级官员访问美国的准备工作正在进行之中，不过即使成行，与朝方接触的也只会是前美国官员。”再前后对比下，2016年4月23日朝鲜从潜艇上发射了一枚导弹后，美国“将朝鲜外务相李洙墉在纽约的活动范围，限制在履行其联合国职责所需前往的地方。”就是奥巴马不让朝鲜外相乱跑乱说，更不用说谈判了，说明在奥巴马任内的晚期对朝死心，是完全的冷漠脸。 6,"fH{Bd  
mulK(mp  
综上，在朝鲜这盘棋上，数十载倏忽过，对弈者换了一批批。有合纵，有连横，有杀伐，有权谋，有未雨绸缪，有世道人心，但更重要的是内在规律。在这层面，2月12日的朝鲜“北极星2”型导弹试射和2012年3月的“光明星3号”，实质是一回事，不过这次金正恩理清了顺序，侧面亦说明其已完全当家。而中方的暂禁朝煤，可视为是为促成朝鲜对话的努力之一，朝媒骂得越凶，只说明中方为此做的努力越大。 }`oe<|  
`ym@U(;N  
目前的最新消息是，朝访美代表团因为金正男之死已遭美方拒签，笔者谨慎预测，这只是暂时搁置，美朝仍会展开接触，因为什么？因为内在规律。 0hKF)b  
cT8`l!RD<  
作者是南京媒体人

据悉，朝鲜当局今年向贸易公司下达了过多的任务，最近贸易人员希望中方伙伴支援资金、粮食或者其他物品。 C043h?x  
*t;'I -1w^  
2日，中国的对朝消息人士跟DailyNK通话时表示：“最近，中国吉林省延吉市等中朝边境地区突然来了很多朝鲜贸易工作人员。”“他们找认识的（中方）人士说‘能不能支援玉米或者大米之类的？’” >IW0YIQy,  
Kilq Jg1%C  
“朝鲜的人员们坦然地说‘目前很难度过春荒时期’。”“朝鲜贸易伙伴想尽办法想得到援助的情况下，越来越多的中方人士感到很难堪。” Gs*FbrY  
AsRS7V  
2009年朝鲜实施货币改革以来，朝鲜一直采取了这种“赖”手法。当时，由于当局的新旧货币兑换失误，百姓们手中的货币贬值，引发了物价暴涨，一些贫困阶层无法购买粮食。当局就下达了“直接到中国弄粮食”的指示。 zMf
r`&%e  
4:\s.Z{!3  
去年咸镜北道发生“六十年一遇的大洪灾”时，给中国的朝鲜贸易公司下达了救护物资任务量，可以说是强迫贸易工作人员进行“乞讨”。 i$)`U]  
<a-I-~  
消息人士说：“这次一位朝鲜贸易人员还希望‘为准备（平安南道）北昌火电厂1000建工作服提供支援’，几乎是强迫中方提供资金了。”“又不是跟‘填饱肚子’有关的人道主义事情，不知道为什么突然提出这种荒唐的要求。” tylMJ$ 9*.  
_P!J0  
朝鲜各道设有给煤矿供应保护物资的供应所。是给工人供应服装、洗刷用具、鞋袜、营养产品、食用油等各种物品的地方。可是供应所空空如也，只供应一少部分的品质低劣的牙刷或牙膏等。 la ~T)U7  
f-9&n4=H  
另一位对朝消息人士也指出：“一件工作服按50元人民币计算，1000件就需要5万元人民币，对朝鲜来说是一笔巨款。”“可是要布料还算有点脸面，何必这样低三下四呢？” x1m J&D  
?_e2)+q8YG  
“要像是受到了什么压力，可是没有一个中国人不对提供1000件工作服的要求嗤之以鼻。”“他们还突然荒唐地说‘不能跟别人说这件事，这是你我的秘密’。”