韩联社首尔2月13日电 朝中社13日报道称，2017年2月12日，朝鲜新战略武器体系--中程弹道导弹“北极星”第二型试射获得成功。劳动党委员长金正恩对此次试射进行了现场指导。 hFv{?v  
7GsKD=bl]  
据报道，金正恩指示，基于去年8月潜射导弹(SLBM)水下试射取得的成果，将这一武器体系研发成地对地弹道导弹，延长射程。 ?#=xx.cF  
CL1*pL  
12上午7点55分许，朝鲜在平安北道芳岘一带以90度角朝半岛东部海域发射一枚弹道导弹。导弹飞行高度达500多公里，射程也达500公里。（完） !Z:XSF[T  
SK'h!Ye5Z  
"nu]3zcd  
mXp#6'a  

zL:k(7E   
k*T&>$k}^  
]O
M?e  
1w?DSHe  
k:E+
]5  
E+aE5wmr  
t9kqX(!  
FwSV \N+#'  

_LSf )  
;*EPAC+  
2(sq*!tX  
n*fsdo~  
J#& C&S 2  
oT27BK26?h  
Lv?e[GA  
IGtqY8  

W|FPj^*t  
GUyc
1{6  
M/,jHG8v  
-l!;PV S|  
Px)/`'D  
?*
Kewj  
zV }-_u.  
m_z1|zM}o  

gJ>?<F;  
O1@xF9<  
n-dO |3,  
+EcN[-~  
KX9+*YY,  
LD WFc_  
Q^8C*ekfg!  
X;T(?,,  

I1 j-Q8  
R\MM2_I  
N9Yc\?_NU_  
29pIO]8;  
y_38;8ex  
+%8c8]2  
h{yqNl  
3IZ^!J  

韩联社首尔2月13日电 朝中社等朝鲜媒体13日纷纷报道称，2017年2月12日，朝鲜新战略武器体系--中程弹道导弹“北极星”第二型试射获得成功。劳动党委员长金正恩对此次试射进行了现场指导。 3.?PdK&C  
@X"p"3V  
朝媒指出，此次试射目的在于检验利用新开发的大功率固体发动机发射中程战略弹道导弹及移动式发射架等武器体系的整体技术指标。通过此次试射重新确认了弹道导弹冷发射体系在地面的可靠性、稳定性、大功率固体发动机的特性、主动飞行区间导弹的诱导和操纵特点、大功率固体发动机的作业特点、各阶段的分离特点等。 kp[+Iun?  
=g2;sM/  
报道称，此次试射还检验了进一步升级的、可搭载核弹头的驾驶战斗部分离后的中间区间、重返区间的姿势控制及诱导、躲避拦截特点等。鉴于邻国安全，这次试射以高角度方式进行。 `pE~M05  
I)]wi%  
据报道，金正恩在现场对试射成功表示了满意，称这是具威力的又一核打击手段的诞生。他指示，基于去年8月潜射导弹(SLBM)水下试射取得的成果，将这一武器体系研发成地对地弹道导弹，延长射程。 IBC P6[  
6YQ&+4  
韩国庆南大学远东问题研究所教授金东烨（音）表示，朝鲜以高角度的方式进行试射，因此无法预测准确的射程。应该说这是洲际弹道导弹（ICBM）一级助推器试验，也就是说朝鲜已启动易于移动发射的固体助推洲际导弹开发。 sE-E\+  
^/2n[orl5  
劳动党中央委员会第一副部长李炳哲、劳动党军需工业部副部长金正植和郑乘逸（音）、第二自然科学院院长张昌霞（音）在试射现场迎接了金正恩。（完）

朝中社平壤２月１３日电　朝鲜式新的战略武器系统——“北极星－２”型地对地中远程战略弹道导弹试射１２日成功举行。 UW<V(6P  
    朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长、人民军最高司令官金正恩现场指导“北极星－２”型地对地中远程战略弹道导弹试射。 # h]m8  
 RN'|./N  
    金正恩去年８月指示在战略潜艇弹道导弹水下试验发射中所取得的成就基础上，增加其射程开发地对地弹道导弹。 SY["dcx+  
/fWVgyW>6  
    金正恩得到“北极星－２”型地对地中远程战略弹道导弹开发情况的汇报后，亲自指定试射日期，并亲临现场指导准备工作。 Ni'vz7
j  
=E8lpN'  
    当天，金正恩在试射前观看军工产业部门工人阶级靠自己的力量、技术和智慧制造的履带式弹道导弹自行发射架。 l];,)ddD9  
lKrD.iYt8  
    金正恩登上观察哨具体了解“北极星－２”型地对地中远程战略弹道导弹试射计划后，下达命令进行发射。 vdYd~>w  
/);cl;"  
    试射确定了地面冷发射系统的可靠性和稳定性、大功率固体燃料发动机的启动特点，重新确认了主动飞行时段弹道导弹的制导及操纵特性、大功率固体燃料发动机的工作特点和多级导弹弹体分离特性。 s9PD[u/y  
B5IS-d  
    另外，试验检验了可以携带能力更大的核弹头的操纵战斗部在分离后中间区段和再入大气层区段的姿势操纵及制导、反拦截机动特性等，并在最为恶劣的条件下试验和完成新设计制造的自行发射架的机动及运作情况，还通过实际发射完全确定了其技术指标。 /,f*IdB  
/<9VKMR_k  
    本次试射考虑周边国家的安全，采用高角发射方式进行，而非模拟弹道导弹的最大射程。 +eZR._&0  
9l@VxX68M  
    金正恩非常满意地说，新研发的“北极星－２”型地对地中远程战略弹道导弹不仅作战使用方便，还能保证打击的迅速性。这是一个朝鲜式的优越的武器系统，是从机动发射架和导弹导弹的设计、制作到发射，一切都靠自己的智慧、力量和技术研发的名副其实的主体导弹、主体武器。朝鲜又多了一个给祖国添加强大力量的朝鲜式的强大核攻击手段。 ~#&bDot  
<K%qaf  
    金正恩指出，现在朝鲜的火箭工业从液体火箭发动机切实转为大功率固体燃料火箭发动机，大大加强和发展为开发创造型工业，而非样品模仿型。新的战略武器系统的开发，将使人民军可以在水下和地面的任何空间最准确、最迅速地执行战略任务。 ddmTMfH  
cnXIE{9M  
    试射结束后，金正恩同参加“北极星－２”型地对地中远程战略弹道导弹试射的国防科学家、技术人员和军人一起合影留念。

底盘太小了，质疑导弹的载荷

韩联社联合国总部2月13日电 联合国安理会13日召开紧急会议，强烈谴责朝鲜12日试射北极星2型中程弹道导弹。 QM=M<~<Voh  
<f&
z~y=  
会议前，15个安理会理事国就针对朝鲜射弹发表媒体声明达成一致。媒体声明指出，朝鲜此次射弹严重违背安理会的相关决议，朝鲜挑衅对东北亚局势构成严重威胁，并敦促朝鲜停止挑衅，遵守国际义务。声明还警告，若朝鲜今后继续发起挑衅，安理会将采取额外的重大措施。 INOw0E[  
3k py3z[%  
安理会并非在朝鲜每次发射导弹时都发表媒体声明，而这次安理会紧急召开会议，就发表声明达成一致，说明安理会对朝鲜挑衅持非常严肃的态度。 \?{nP6=  
s"#JBw\7  
韩国、美国、日本12日共同要求联合国安理会紧急召开会议，讨论朝鲜试射中程弹道导弹的应对方案。（完）