导读:
俄罗斯沙皇格勒电视台于近日发布了一篇亚历山大·杜金的文章,他在文中指出,“我们正处于第三次世界大战的边缘,西方执着地将我们推向战场”。杜金表示,俄罗斯在哈尔科夫大撤退后有必要进行综合的考虑。俄罗斯必须竭尽全力,对包括思想、
军事力量、经济、
文化、艺术等所有领域乃至个人进行广泛动员,才能够在与西方的斗争中获胜。 本文作者亚历山大·杜金是当代俄罗斯最活跃的理论家、政治分析家之一,被视为俄罗斯当代“新欧亚主义”的代表人物。其地缘政治理论被作为研究俄乌冲突的一个重要参考。
r lW 【文/亚历山大·杜金,译/观察者网 杨珈媛】
I,.>tC 在过去的几天里,在乌克兰的力量平衡发生了重大变化,对此有必要进行综合的考虑。
BLfoU _Z 总体上,基辅在赫尔松地区的反击是失败的,然而在哈尔科夫他们却取得了成功,哈尔科夫地区局势和俄联军的被迫撤退成了一个转折点。如果我们不谈这对爱国人士心理和情感的影响,则应该明确的是,在这场特别军事行动中,我们已经无法回头。
C7,Ol0`v 现在几乎每个人都建议采取非常措施来扭转局面,其中一些建议非常合理。我并非这些建议的原创,但我尝试总结一些基本的观点和建议,并将其置于全球地缘政治背景中。
Cvq2UNz(R
2E;*kKw[ 俄罗斯沙皇格勒电视台网站刊载本文
l 4(-yWC$H 第三次世界大战
AOeptv^k3} 我们正处于第三次世界大战的边缘,西方执着地将我们推向战场。如今,这并不是我们的担忧或期待,而是已成事实。俄罗斯与西方、北约及其盟国交战(尽管不是全部——土耳其和希腊有着自己的立场,还有一些欧洲国家,主要是法国和意大利,当然也不止这两国,这些国家不想积极加入与俄罗斯的战争),第三次世界大战的威胁在逼近。
z$;z&X$j 是否会使用核武器是一个悬而未决的谜题,核末日的可能性每天都在增加。许多
美国军官(比如最近的驻欧美军前司令本·霍奇斯)公开宣称,即使我们完全撤出乌克兰,西方也不会满足,他们将在我们的土地上终结我们,坚持“无条件投降”(延斯·斯托尔滕贝格)、“去帝国化”(本·霍奇斯)和分裂俄罗斯。
7j{SCE; 西方对于1991年
苏联解体和我们的意识形态投降感到非常满意,尤其是在这之后我们在西方的组织下,采用了西方的自由主义意识形态、政治和经济制度。今天,西方的红线是独立自主的俄罗斯的存在,即使在俄罗斯联邦境内。
Xa+ u>1"2" 乌克兰武装力量在哈尔科夫地区的反攻正是西方对俄罗斯的直接打击。众所周知,这次进攻是由美国和北约的军事指挥部组织、准备和装备的,而且这场反攻直接在他们的监督下进行。北约不仅提供军事装备,而且西方军事太空情报、雇佣军和教官也直接参与。在西方眼中,这是“终结俄罗斯”的开始。既然我们已经放弃了对哈尔科夫地区我们控制下的领土的防御,我们就可能会被进一步击败。这不仅是基辅方面取得的一次成功的反攻,更是北约部队“东进”所取得的第一次实实在在的成功。
"]`!#5j^WP 当然,我们也可以尝试将此次在哈尔科夫的大撤退归咎于暂时的“技术困难”,进而将对问题的本质分析推到以后。但这只是自欺欺人,只会削弱我们自己的力量,使得士气低落。
Z5\u9E"] 因此,需要冷静地承认:西方已经向我们宣战,而且可以说已经开战。我们没有选择的余地,我们也不想战争。正如1941年,当时我们也不想和纳粹
德国开战。但在当前形势下,当它们事实上对我们发动了进攻,对我们而言重要的是赢,要捍卫俄罗斯的生存权。
g3j@o/Y
y&B~UeB:q 亚历山大·杜金,图自美联社
kyz_r6 结束特别军事行动
v2dC na\ 特别军事行动作为解放顿巴斯和部分新俄罗斯领土的一次有限的行动其实已经完成,但它逐渐发展为与西方的全面对抗。事实上,恐怖主义的纳粹基辅政权本身只是扮演辅助角色。我们试图包围基辅政权并解放乌克兰纳粹所控制的新俄罗斯的部分领土,同时希望保持世界现有的地缘政治力量平衡不变,但这作为技术行动失败了,我们假装只是在公众关注的边缘继续特别军事行动,没有什么更进一步的意义了。
a&|aK+^8; 事与愿违,我们并不想要战争,战争会影响到每一个俄罗斯公民:我们每个人都在敌人、恐怖分子、狙击手、破坏和侦察小组的枪口之下。
WG<D+P 同时,当前情况已经是这样了,尽管十分希望,但却不可能将一切“初始化”,恢复到2022年2月24日以前。发生的事情是不可逆转的,我们甚至不应该害怕我们的任何让步或妥协。敌人只会接受我们完全投降,被奴役、分裂和占领,所以我们别无选择。
v dyu =*Y
Q;SMwCB0M 俄罗斯士兵在特别行动中使用 ZALA 无人机,图自俄新社
zZseK 要想结束特别军事行动就意味着现代俄罗斯整个政治和社会体系需要进行深刻变革,需要将国家在政治、经济、文化和信息领域上的投入转移到军事基础上。特别军事行动可能仍然很重要,但不是俄罗斯公共生活的唯一内容,与西方的斗争则需要我们投入更大力量。
Q-(twh 意识形态阵线
]*Zg(YA 俄罗斯发现自己处于意识形态战争的状态。西方全球化所倡导的价值观——LGBT、变态合法化、毒品、人机融合、不受控的移民所带来的完全混合等等——与其军事政治霸权和单极体系密不可分。西方自由主义与美国和北约在全球军事政治和经济上的主导地位是一体的。俄罗斯与西方作战的同时还要接受(就算是部分地)它的价值观,而西方正是以这种价值观对我们发动了战争,毁灭性的战争,这逻辑简直是太荒谬。
/O+,vRw\A 俄罗斯成熟的意识形态对今天的我们“有益”。如果不坚持,我们就会输。西方将继续一面利用武装的、训练有素的乌克兰纳粹分子从外部攻击我们,一面用自由主义,巧妙地腐蚀我们年轻一代的意识和灵魂。我们的意识形态清楚地定义了谁是朋友谁是敌人,如果丢掉了意识形态,我们会发现在这种情况下自己几乎束手无策。
Z&YW9de@ 简单来说,我们的意识形态本质应是完全和直接拒绝西方意识形态、全球主义、极权自由主义及其亚种——包括新纳粹主义、种族主义和极端主义。
WM:we*k8h 动员
4R@3jGXb8q 动员是不可避免的,战争关系到每一个人。然而,动员并不意味着强制征召入伍。这可以通过必要的福利和国家支持来避免——例如,通过形成成熟的志愿军运动。
N}Z"$4 我们应该把注押在退伍军人身上,同时对新俄罗斯的士兵提供特别支持。俄罗斯在国外也有一些支持者,虽然可能不多。我们必须毫不犹豫地团结东西方国家的支持者,组建反纳粹反全球化的国际阵营。
p)d'yj 但最重要的是,我们不应低估俄罗斯人,我们是英雄的人民。在我们光荣的
历史上,我们不止一两次打败了可怕的敌人,即使付出了巨大的代价。这一次我们同样会赢,只要这一次与西方的斗争能够全民加入。我们能够取得胜利的恰恰是人民的战争——能够唤起一个大国的人民参与的战争。
}7k+tJ< 动员涉及信息政策的彻底改变。和平时期的政策(实际上是盲目复制西方的娱乐节目和策略,这只会腐蚀社会)必须废除。电视和一般媒体应该成为进行战时动员的工具。所有的音乐会都是为了前线,后方的人也是为了前线。这已经逐渐开始,不过到目前为止,只有小部分领域做出了行动,行动的范围应该更广泛。
)9J&M