（联合早报网讯）中国商务部5日发布对朝鲜禁运产品清单，以执行联合国安理会有关决议。 @/9>=#4c  
- o4@#p>>  
中国商务部网站指出，中国将禁止自朝鲜进口煤炭、铁、铁矿石；不过上述产品如被认定完全是为了民生目的 、且不涉及朝鲜核计划或弹道导弹计划或联合国安理会决议案，又或者能证实不是朝鲜原产、仅是经由朝鲜运送的完全是用于从罗津港（Rason）出口的煤，且不涉及为朝鲜核计划或弹道导弹计划或联合国安理会决议案， 则将不受禁运令影响。 Po1hq2-U8  
[6O04"6K  
此外，中国也将禁止从朝鲜进口黄金矿、钛矿、钒矿及稀土矿物，并且禁止对朝鲜出口航空燃油，包括航空汽 油、石脑油类航空燃油、煤油类航空燃油、煤油类火箭燃料。 I!61 K  
<#zwKTmK1  
不过，中国可向朝鲜境外的民用客机销售或供应仅供在往返朝鲜飞行期间使用的航空燃油，或用于满足基本人 道主义需求的航空燃料，但须做出特别安排以有效监测运送和使用情况。 DNmb[  

文章来源：商务部对外贸易司　　2016-04-05 16:43　　文章类型：原创　内容分类：政策 i^z`"3#LE  
【发布单位】商务部 &x:JD1T}  
【发布文号】2016年第11号 ,\PVC@xJ  
【发布日期】2016-4-5 "kW!{n  
ZDLMMXx>  
　　为执行联合国安理会有关决议，根据《中华人民共和国对外贸易法》，现对朝鲜禁运下列产品： Bd0eC#UGkQ  
wOgE|n
 
　　一、禁止自朝鲜进口煤炭、铁、铁矿石，但下列两种情况除外： uYO|5a<f~  
6iezLG5  
　　1. 被认定完全是为了民生目的、不涉及朝鲜核计划或弹道导弹计划或联合国安理会第1718（2006）、第1874（2009）、第2087（2013）、第2094（2013）或第2270（2016）号决议禁止的其他活动创收的交易。 ;-mdi/*g  
1'w:`/_  
　　进口属上述交易的，须在进口报关时向海关部门，提交经企业法人代表人或负责人签字并加盖企业公章的企业承诺书（附件2）。若据可信情报证实该交易不是为民生目的或与朝鲜核计划或弹道导弹计划有关，海关部门不予放行。 dG'SZ&<  
XFZ~ #DT&  
　　2.证实不是朝鲜原产的、而是经由朝鲜运送的完全是用于从罗津港（Rason）出口的煤，且此类交易不涉及为朝鲜核计划或弹道导弹计划或联合国安理会第1718（2006）、第1874（2009）、第2087（2013）、第2094（2013）或第2270（2016）号决议禁止的活动创收。 5t:8.%<UK  
<!^ [~`  
　　进口属上述交易的，企业须事先向所在地省级商务主管部门提供有关信息和申请，经由商务部提交给外交部，由其向联合国安理会制裁委通知报备后，企业方可进口。企业进口报关时需向海关部门提交经企业法人代表人或负责人签字并加盖企业公章的企业承诺书（附件3）和原产地证明。若据可信情报证实该交易不属于此类例外，海关部门不予放行。 0&Gl@4oZ"  
M++0zh
S  
　　二、禁止自朝鲜进口黄金矿、钛矿、钒矿及稀土矿物。 x ,/TXTZ6  
FpV`#6i7  
　　三、禁止对朝鲜出口航空燃油，包括航空汽油、石脑油类航空燃油、煤油类航空燃油、煤油类火箭燃料，但下列两种情况除外： _uxPx21g}  
,8Iv9M}2  
　　1.联合国安理会制裁委员会已逐案特别批准向朝鲜转让已核实用于满足基本人道主义需求的航空燃料，但须做出特别安排以有效监测运送和使用情况。 ]5CNk+`'  
>%b\yl%0  
　　2.向朝鲜境外的民用客机销售或供应仅供在往返朝鲜飞行期间使用的航空燃油。 N"5fmY<  
>dZ3
+f  
　　四、有关禁运产品详情见附件1。 H6kf K5,  
j}HFs0<L  
　　本公告自公布之日起执行。

序号    禁运产品名称    禁运产品所属海关商品编号    海关代码产品描述    备注 .=RlOK  
1    煤    2701110010    无烟煤    不论是否粉化，但未制成型                           !F4;_A`X  
        2701110090    无烟煤滤料                                                       w; TkkDH  
        2701121000    未制成型的炼焦煤    不论是否粉化                         x4?10f(9=  
        2701129000    其他烟煤    不论是否粉化，但未制成型                           ,32xcj}j)r  
        2701190000    其他煤    不论是否粉化，但未制成型                          
+JdZPb  
2    铁矿石    2601111000    未烧结铁矿砂及其精矿    平均粒度小于0.8mm的，焙烧黄铁矿除外                                     PBqy F  
        2601112000    未烧结铁矿砂及其精矿    平均粒度不小于0.8mm，但不大于6.3mm的，焙烧黄铁矿除外                                     N_wp{4 0/  
        2601119000    平均粒度大于6.3mm的未烧结铁矿砂及其精矿    焙烧黄铁矿除外                             :>3=gex@^0  
        2601120000    已烧结铁矿砂及其精矿    焙烧黄铁矿除外                                     {5Lj8N5  
        2601200000    焙烧黄铁矿     g$37;d3Tx  
3    生铁    7201100010    高纯生铁（含锰量＜0.08%，含磷量＜0.03%，含硫量＜0.02%，含钛量＜0.03%）     &]p}+{(>  
        7201100090    非合金生铁，含磷量≤0.5%（含锰量＜0.08%，含磷量＜0.03%，含硫量＜0.02%，含钛量＜0.03%的高纯生铁除外）     ;6;H*Y0,|E  
        7201200000    非合金生铁，按重量计含磷量＞0.5%     ~4#B'Gy[  
        7201500010    合金生铁     s'I)A^i+  
        7201500090    镜铁     lvSdY(8  
4    黄金矿    2616900001    黄金矿砂    符合工业和信息化部金精矿标准YS/T3004-2011的黄金矿砂  .jg0a  
        2616900009    其他贵金属矿砂及其精矿    仅包括不符合工业和信息化部金精矿标准YS/T3004-2011的黄金矿砂其他黄金矿砂 `$;+g ,  
5    钛矿    2614000000    钛矿砂及其精矿     D>ef  
6    钒矿    2615909090    钒矿砂;钒精矿     Se^^E.Z,W  
7    稀土矿    2530902000    其他稀土金属矿     Rs;15@t@  
8    航空汽油    2710121000    车用汽油及航空汽油，不含生物柴油    仅包括航空汽油，不含车用汽油 L_O$>c  
    石脑油类航空燃油    2710122000    石脑油，不含生物柴油                                                       <>&=n+i  
    煤油类航空燃油    2710191100    航空煤油，不含生物柴油     H?rg5TI0  
    煤油类火箭燃料    2710191910    正构烷烃（C9-C13），不含生物柴油    仅包括煤油类火箭燃料                                                   L&2u[ml  
        2710191990    其他煤油馏分的油及制品，不含生物柴油    

如能切实落实，便能斩断矿产一条重要外汇链，等到下次再次核试验或卫星试射，便能对其海外资金进行重点查封冻结，直至尝到所谓的第二次苦难行军的切肤之痛

朝中社届时会不会含沙射影地嘲讽攻击中国？

要使朝鲜的作为符合我国国家利益，有时不得不给他点苦头吃

早应该这样了，它不说发展民生，朝鲜把这些钱发展常规武器也好。

韩联社首尔4月6日电 韩国统一部发言人郑俊熙6日在例行记者会上就中国商务部公布对朝禁运清单表示，这将对国际社会凝聚共识并贯彻落实涉朝制裁作出重要贡献。 ;h=S7M9.  
4月5日，中国商务部发布公告称，为执行联合国安理会有关决议，禁止从朝鲜进口煤炭、铁、铁矿石、黄金矿、钛矿、钒矿及稀土矿物等。 2P}I'4C-  
_Z#eS/,O@  
联合国安理会当地时间3月2日一致通过第2270号决议，这是安理会为应对朝鲜1月6日进行第四次核试验和2月7日发射远程弹道导弹而通过的联合国70余年历史上最强而有力的非军事制裁决议。（完）

Quote:

引用第6楼tomlion于2016-04-06 10:45发表的  : 'l8eH$  
早应该这样了，它不说发展民生，朝鲜把这些钱发展常规武器也好。

jigbeHRy  
正是因为常规武器落后了好几代，才想用导弹和核武器来出奇制胜，但是现在不论恶劣的外部环境，就这些导弹而言，可靠性还是普遍较低

中国从4月5日开始正式实施禁止进口朝鲜矿产品的措施。这意味着，中国经过一定时间的准备，从当日起正式开始执行上个月通过联合国安理会2270号对朝制裁决议内容。 &8zk3  
XpOCQyFnM  
中国商务部与海关总署当日共同发布了禁止进口朝鲜矿产品以及禁止向朝鲜出口航空燃油的公告，并表示禁运措施从公告发布当日4月5日起正式生效。 dPRtN@3  
2k%Bl+I  
韩国政府相关人士表示“在发布公告的同时，关于一线海关应该采取的措施以及发现违禁货物时的应对要领等详细的指导性文件应该已经下发到各地，可以认为，中国向朝鲜施压的制裁手段现在才正式开始”。 MG;4M>H  
7Zhli Y1  
此前，中国国家主席习近平在3月31日借核安全峰会之机举行的韩中及美中首脑会谈上强调“中国将会全面完整履行安理会相关决议”。 ,I("x2  
qmQFHC_  
商务部在发布公告的同时发表了禁运物品清单。按照联合国决议内容，禁止从朝鲜进口的物品清单中包括煤炭、铁、铁矿石以及黄金矿、钛矿、钒矿和稀土矿物。而且，对于煤炭进口问题，清单中写入了不论是否粉化一律禁止的字眼，明确禁止从朝鲜进口包括粉碎成粉末的煤炭在内的一切煤炭。此外，对于铁矿石进口，将平均粒度小于0.8mm的铁矿石排除在了禁运对象之外。禁止对朝出口的物品清单中包括航空汽油、石脑油类航空燃油、煤油类航空燃油、煤油类火箭燃料等。 `Nkx7Z~w:  
T3 =)F%  
关于进口朝鲜煤炭、铁和铁矿石的问题，中国商务部在例外条件中明确表示，进口企业代表应签署并提交承诺书证实进口完全用于民生目的、与朝鲜核计划及弹道导弹计划无关、而且不违反包括以往制裁决议在内的四项安理会制裁决议内容。 KX]-ll  
|WQD=J%~(  
对于安理会通过制裁决议后中国政府时隔一个月左右颁布具体制裁方案的做法，对朝贸易相关人士表示“中国需要为决议通过之前签约的进出口物量留出一定的运输和通关时间，而且中国海关当局也需要一定时间的准备”。 NT'Ie]|  
O^y$8OKEi,  
随着5月份第七次劳动党大会将至，朝鲜正在强化对内部的控制。一位对朝消息人士4月5日表示“朝鲜国家安全保卫部在第七次党大会之前向国防委员会第一委员长金正恩发送了效忠信件宣誓将‘献上安全的边境作为礼物’，并举行了决议大会”。 K~P76jAe$  
kWI]f
Z_n  
该消息人士表示“在金日成铜像、公共场所、火车站和集市等人流密集地方部署的（保卫部）要员大幅增加”。国防委员会属下的国家安全保卫部是金正恩的直属机构，负责从事公安和情报活动。朝鲜的对韩威胁依然在持续。当日朝鲜通过宣传媒体“朝鲜的今天”公开了利用远射跑对青瓦台、政府首尔大楼和国家情报院等韩国主要政府机构进行攻击的视频。