姜贵瑛 首尔通讯员
+E+p"7
**0~K" ;\ kanggy@sph.com.sg qwcD`HV, Wi<m{.% \E 韩国媒体报道称，
朝鲜最高领袖
金正恩的妹妹金与正明年初或将以劳动党官员的身份到韩国，出席一个韩朝民间团体共同举办的食品节活动。若能成行，她将成为韩朝分裂60年以来，首位到访韩的金氏家族成员。
=s{> Fsm1 0auYG>< = 《韩国
经济》昨日报道，韩国的韩朝经贸合作企业家联谊会和朝鲜乐园贸易总公司就明年3月在首尔共同举办韩朝民族食品
文化节达成共识，正在和韩国统一部进行协商中。而朝方3日向韩方发来参加活动的人员名单上，就包括金与正。
tj S@meT =Bey gT^ 韩朝经贸合作企业家联谊会总干事表示，朝方发来的意向书所列名单中有金与正，职务为“劳动党对外事业部部长”。而且朝方人士证实，这一位就是金正恩的妹妹金与正。
By,eE TU] C =xa5Y 对此，韩国政府表示，政府允许韩朝之间进行社会文化方面的
交流。联合会提交的朝方意向书中确实有“金与正”这个名字，但此人是否为金正恩的妹妹仍有待证实，尤其是“劳动党对外事业部”是个未得到证实的
机构。
uZYF(Yu aKDKmHd 据朝鲜官方日前证实的消息，金与正目前是劳动党副部长，因此，朝鲜的意向书称她是部长，恐怕与事实不符。
,Vax&n+ J B@))8.h] 不过韩国媒体猜测，金与正或许负责朝鲜社会文化的对外宣传机构。
xa*hi87L* rHI{ aO7 据了解，朝鲜乐园贸易总公司是劳动党38号室旗下的组织，过去该组织由金正恩的姑姑金敬姬负责管理。
gg/-k;@ Rf R^fPIv`q 韩国统一部有关人士说，韩朝联谊会在10月提交的访朝交流活动申请称，同朝鲜乐园总贸易公司于11月在首尔举办饮食文化节，但因条件不充分未获批准。活动的内容包括，韩朝各邀请100位厨师在首尔广场进行厨艺比赛。
QL/(72K v~C
Czg 韩朝民间团体要举办活动，须向政府提交意向书，并办理三、四种手续。此次活动目前只是提交意向书的阶段，能否办成尚需观察。
bWS&Yk( c#]4awHU 金与正明年或将访韩的消息传开后，与韩朝经贸有关的股票昨日大幅上涨。
A@('pA85 lFj]4 xH,a=8&9 韩联社首尔12月4日电 有消息称，朝鲜最高领导人金正恩的胞妹金与正或出席明年在首尔举行的一项韩朝交流活动。对此，韩国统一部表示该消息有待证实，可信度较低。
S+6.ZZ9c 上述活动是由韩朝经合经济人联合会（以下简称联合会）策划的“韩朝饮食文化节”，联合会计划明年3月在首尔举办该活动。联合会方面4日向韩联社透露，朝方发来的意向书所列名单中有金与正，职务为对“外事业部部长”。对方（朝方）介绍说，此人就是金正恩的胞妹。
E=Bf1/c\ Q\vpqE! 9 对于上述主张，统一部方面表示，联合会曾于今年10月提交韩朝交流活动申请，称将同朝鲜乐园总贸易公司于11月在首尔举办饮食文化节，但因条件不充分而被拒批。统一部相关负责人表示，当时联合会提交的朝方意向书中确实有“金与正”这个名字，但此人是否为金正恩的妹妹，有待证实。而且“劳动党对外事业部”是未得到证实的组织。根据日前获得朝鲜官方证实的消息，金与正目前是劳动党副部长，如果说她10月份的职务是部长，这与事实也不符。该负责人还表示，联合会提交的朝方邀请函格式也与原先的格式不同，该邀请函是否为朝方所发，也需要核实。
y<3-? }.aZ B mb0cF Q 另悉，朝鲜乐园总贸易公司自2011年以来几乎没有开展业务。（完）
1 H`,WQ1mG Zl!kJ:0 
