东城高且长，逶迤自相属。 e2pFX?  
回风动地起，秋草萋已绿。 !FvL2L  
四时更变化，岁暮一何速！ -$,'|\Y  
晨风怀苦心，蟋蟀伤局促。 ^Cj3\G4,  
荡涤放情志，何为自结束？ p4$4;)  
燕赵多佳人，美者颜如玉。 WHu[A/##']  
被服罗裳衣，当户理清曲。 E 0@u|  
音响一何悲！弦急知柱促。 =GiN~$d  
驰情整巾带，沉吟聊踯躅。 [fs.D /  
思为双飞燕，衔泥巢君屋。

十五从军征，八十始得归。 UMHFq-  
道逢乡里人：“家中有阿谁？” 6QNZ/Ox:  
“遥看是君家，松柏冢累累。”(遥看 一作：遥望) tqL2' (=  
兔从狗窦入，雉从梁上飞。 ^S(QvoaQ  
中庭生旅谷，井上生旅葵。 Zm+GH^f'  
舂谷持作饭，采葵持作羹。 }*vE/W  
羹饭一时熟，不知贻阿谁？ o@L '|#e  
出门东向看，泪落沾我衣。

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。 O>9-iqP>`d  
纤纤擢素手，札札弄机杼。 <y#@v  G  
终日不成章，泣涕零如雨。 k4` %.;  
河汉清且浅，相去复几许！ 7dOpJjv?)  
盈盈一水间，脉脉不得语。

神龟虽寿，犹有竟时。 biU ?>R  
腾蛇乘雾，终为土灰。(腾 一作：螣) *9`k$'  
老骥伏枥，志在千里。 G{zxP%[E  
烈士暮年，壮心不已。 /74)c~.W  
盈缩之期，不但在天； G)gb5VW k  
养怡之福，可得永年。 |`+ (O  
幸甚至哉，歌以咏志。

行行重行行，与君生别离。 -WGlOpg0;  
相去万余里，各在天一涯。
;R3o$ZlY  
道路阻且长，会面安可知？ ?iL-2I3*  
胡马依北风，越鸟巢南枝。 kc2 8Q2  
相去日已远，衣带日已缓。 (Sj<>xgd  
浮云蔽白日，游子不顾返。 ; NO#/  
思君令人老，岁月忽已晚。 N5tFEV'G  
弃捐勿复道，努力加餐饭。

兔园标物序，惊时最是梅。 .73sY5hdTN  
衔霜当路发，映雪拟寒开。 X3y28 %R   
枝横却月观，花绕凌风台。 9MbF:  
朝洒长门泣，夕驻临邛杯。 [lzH%0 V  
应知早飘落，故逐上春来。

折花逢驿使，寄与陇头人。(折花 一作：折梅) IcNZUZGE  
江南无所有，聊赠一枝春。

江干远树浮，天末孤烟起。 {9~3y2:  
江天自如合，烟树还相似。 vpdT2/F  
沧流未可源，高帆去何已。

燕丹善养士，志在报强嬴。 ;U?323Z  
招集百夫良，岁暮得荆卿。 G420o}q  
君子死知己，提剑出燕京； qR4-~p8  
素骥鸣广陌，慷慨送我行。 `J;g~#/k  
雄发指危冠，猛气冲长缨。 dSS Ai |}  
饮饯易水上，四座列群英。 p1IN%*IV+o  
渐离击悲筑，宋意唱高声。 |w>d]eA5  
萧萧哀风逝，淡淡寒波生。 |WgFLF~k  
商音更流涕，羽奏壮士惊。 ~Yre(8+M  
心知去不归，且有后世名。 yEVnG` 1  
登车何时顾，飞盖入秦庭。 <4I`|D3@  
凌厉越万里，逶迤过千城。 _?XR;2]
 
图穷事自至，豪主正怔营。 $6d5W=u$H  
惜哉剑术疏，奇功遂不成。 "a<:fEsSE  
其人虽已没，千载有馀情。

适与野情惬，千山高复低。 .RbPO#(  
好峰随处改，幽径独行迷。 1WI^RlWd(  
霜落熊升树，林空鹿饮溪。 A|m0.'/  
人家在何许？云外一声鸡。 7&Ie3[Rm_3  
译文 }'uV{$  
清晨，连绵起伏的鲁山，千峰竞秀，忽高忽低，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。 f2ck=3  
一路上，奇峰峻岭在眼前不断地变换，沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣，竟忘了走到了什么地方。 jTqEV(  
太阳高升，霜雪融落，山林显得愈加寂静空荡，笨熊正在缓慢地爬着大树，鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。 k:&B b"  
看不到房舍，也望不见炊烟，我心中不禁疑问，山里是否也有人家居住？就在这时，忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。