[attachment=47538] KR{kn[2|Q  
RUSNEWS.CN雅尔塔7月13日电 72PDqK#  
    俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与乌克兰总统维克托·亚努科维奇举行洽谈后表示，乌克兰应自行决定是否加入俄白哈关税同盟。 0[PP-]JS  
    普京在新闻发布会上说：“俄罗斯和关税同盟的合作伙伴永远不会将任何东西强加于任何国家，这是最易产生反效果的举措。” .M_;mhRI  
    他表示，任何国家都应权衡事情的优缺点，自行做出决定。 6!bf,T
]  
    亚努科维奇表示，乌克兰感谢俄罗斯邀请其加入关税同盟。  UWu|w  
    他说：“我们现在不会说不，我们正在认真地研究这一问题，未来如何，我们将于近期决定。” =B;)h  
    他提醒说，乌克兰建议以“部门一体化”的形式逐步加入关税同盟。 o2jnmv~  
    亚努科维奇说：“今天我与普京洽谈时建议进行部门一体化。我认为，这有助于我们开始融入关税同盟。” |5O%@  
    普京还预测，关税同盟将在俄罗斯和哈萨克斯坦加入世贸组织后发生形式上的改变。 Y&#<{j':  
    已经入世数年的乌克兰总统说：“我认为这将拉近我们的立场。”

[attachment=47539] "Uyw
7  
RUSNEWS.CN莫斯科7月13日电 )Dv"seH.  
    俄外交部消息人士表示，俄外长拉夫罗夫和联合国特使安南7月16日莫斯科会晤时将就叙局势进行磋商。 '2%hc\P6P  
    消息人士表示，“双方将就当前叙利亚局势和解决危机的前景进行磋商”。 0a(*/u  
    叙利亚去年3月爆发反政府示威活动，据各种统计数据显示，至今已造成1.5万人死亡。 `_f3o,5  
    俄罗斯曾多次表示支持安南的计划，安南的计划规定叙利亚当局和反对派武装应立即停止暴力，开始政治对话。

[attachment=47540] `pLp+#1 `R  
RUSNEWS.CN雅尔塔7月12日电 \0b",|"3  
    俄罗斯同乌克兰当局在有关海上空间划界的谈判中已初步商定，图兹拉岛将归属乌克兰所有，而俄罗斯则保留本国船只在刻赤海峡的通航权。这是谈判俄方代表团消息人士向俄新社透露的。 %.Mtn%:I*  
    消息人士说：“双方已初步达成一致，在划界框架内图兹拉岛归属乌克兰，同时俄罗斯保留本国船只在刻赤海峡的通航权。” >f_D|;EV  
    1991年苏联解体后，乌克兰沿着俄克拉斯诺达尔边疆区和图兹拉岛之间的水冲凹处线划定了本国的海上边界。此后，刻赤海峡的通航部分归乌克兰所有。但俄方认为，苏联各个加盟共和国之间并未沿着内海海域划定行政边界，因此过去、现在都不存在某种划分亚速海和刻赤海峡海域勘界线的联盟级或加盟共和国级合法文件。 5xRh'Jkyb  
    俄罗斯与乌克兰自1996年起开始确定亚速海与刻赤海峡的法律地位，以及黑海海上空间划界的谈判。两国总统于2003年1月28日签署的俄乌边界条约确定了陆上边界，其中第5条规定亚速海与刻赤海峡为两国内水。

[attachment=47541] RzyEA3L'  
RUSNEWS.CN雅尔塔7月13日电 BURiLEYZl  
    俄罗斯和乌克兰达成协议，将在核能、经济、科学和教育领域发展合作。相应文件在俄乌政府间委员会会后签订。 (s}9N  
    文件签署仪式在利瓦季亚宫举行，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和乌克兰总统维克托·亚努科维奇出席签字仪式。 o]jo R3  
    和平利用核能领域备忘录规定在核燃料循环和核能机械制造领域组建两个合资集团。 *gBaF/C  
    俄罗斯将继续是乌克兰核电站核燃料的主要供应商，积极参与实施赫梅利尼茨基核电站3号和4号机组的建设项目。俄罗斯总统助理尤里·乌沙科夫说，此外，俄罗斯还将逐步履行在乌克兰建设按照俄罗斯工艺生产核燃料的工厂的协议。 #ReW#?P%b/  
    2010年4月，乌克兰和俄罗斯两国总理在索契会面时达成了建成赫梅利尼茨基核电站两个机组的合作协议。2010年6月，基辅和莫斯科签署相应的政府间协议。

RUSNEWS.CN基辅7月12日电 jkfI,T  
    据《乌克兰真理报》报道，乌克兰总统的小儿子、地区政党党团议员维克托·亚努克维奇打算撤回对《国家语言政策法》草案的投票。 !N!M NsyDz  
    该报援引亚努克维奇小儿子的话表示，“我一定会写一份不曾投票的声明”。据他称，7月3日最高拉达对该项法案表决时，他正在赛车，没有在议会。 DrW]`%Ql  
    乌克兰议会内存在这样一种做法，党团成员替缺席成员投票。有必要要求议员亲自投票的问题时常提起，但这种情况并未得到改变。 mTcLocx  
    他在回答总统对该法律的立场时表示，和所有其他人一样，他要见到总统同样需要经过常规流程，因此并不了解总统的立场。 B:9Z;g@&  
    乌克兰最高拉达7月3日在晚间会议上通过关于语言的法律。反对派议员试图阻止投票，但议会大多数仍然举行了投票。 z.{yVQE  
    这份法律的通过在全国引发了大规模抗议浪潮，议长弗拉基米尔·利特温和副议长尼古拉·托缅科已提交辞职声明，一些议员们也声明撤回自己对该文件的投票。 n+xM))  
    如果总统签署文件的话，在那些至少10%居民以俄语为母语的地区，俄语将获得地区官方语言地位。在乌克兰27个行政地区中有13个这样的地区。根据乌克兰议会通过的这份文件，除了扩大俄语应用范围，还规定巩固少数民族语言的地位。 r"rEVx#1=  
    乌总统亚努克维奇表示，暂时还不会对引起争议的法律作出决定，他认为，应对该项法律进行鉴定。

[attachment=47546] !3Pl]S~6!  
RUSNEWS.CN莫斯科7月13日电 {\
.2h  
    俄罗斯总理德米特里·梅德韦杰夫对所有为库班洪水灾民提供帮助的人表示感谢，呼吁相关部门有针对性地提供援助，保证救灾物资能够及时运抵灾区。 2b!b-  
    总理在开启政府会议时说：“希望大家注意，人道主义物资应及时运抵灾区，分发至每个灾民手中，保证物尽其用。” B{
zIW'Ld  
    总理提到，据紧急情况部数据，库班洪水导致171人死亡，34650人受伤，29000人完全失去财产。 @^`
-VF
 
    总理感谢所有帮助过灾民和对死者家属提供支持的人。 z?V>ST  
    梅德韦杰夫说：“我想在这里感谢所有支持死者家属和帮助受灾居民的人，感谢到灾区帮助整理受损房屋以及向灾区捐款捐物的志愿者。”

RUSNEWS.CN莫斯科7月13日电 `M\L6o  
    据克里姆林宫俄罗斯时间12日消息，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京拍板确定了外交部新部旗式样。 iPE-j#|  
    普京签署的俄罗斯外交部部旗规章文中说，“俄罗斯外交部的旗帜是青蓝色的直角旗面，左上角是俄联邦国旗。旗面右半部分绘有俄罗斯外交部的标识”。 sba0Q[IY  
    总统令中还指出，部旗将悬挂在俄联邦外交部部长办公室、外交部部务会议厅、外交部各个副部长办公室和由外交部部长指定的其他高官办公室。

RUSNEWS.CN莫斯科7月13日电 R|tjvp-[}  
    俄国家杜马13日三读通过《非营利组织法》修正案，该法案认定赋予接收海外资助并从事政治活动的非营利组织“外国代理人”的地位。 .t\Yv/|`  
    总共374名议员投票支持该法案，3人反对，还有一人弃权。 w}7`Vas9  
    这份由统俄党议员提出的法律草案引起了许多社会组织的不满。在为文件做二读准备时考虑了总统的意见。而宗教组织、国家集团与国有企业及其创立的非营利组织不受新法律的约束。 a)}?rzT]  
    同样，政府与市政机关，以及预算机构也不属于该法律的效力范畴内。 /@on=~  
    根据这份法案，任何符合以下两个特征的非营利组织均必须被列入履行“外国代理人”职能的组织清单，即受到境外资助与从事政治活动。针对这些非营利组织的法律制度不同于常规组织，这些组织需要提交特殊的报告，并接受特别检查。 g%^Zq"  
    俄司法部每年都应向国家杜马提交有关非营利组织过去一年活动的完整报告，其中应包含完整的财政明细。

[attachment=47549] eeuAo&L&  
RUSNEWS.CN莫斯科7月13日电 `(16_a  
    俄联邦共产党议员因反对国家杜马审议“流动议员席位”，离开杜马会议大厅以示抗议。而其他的反对党党团拒绝支持俄共党员，指出这并非解决问题的方法。 GY0<\-  
    这份法律草案规定政党高层自行决定向谁转让空缺的议员席位，共有237名议员投票否决该法案，54人支持。 W>s<&Vb  
    现行法律规定，如议员放弃自己在议会中的席位，该空缺席位可由离职议员同一地区的其他候选人获得。而议员所在政党的领导层无权影响席位转让过程。 8f#YUK sW=  
    离席的只有俄罗斯共产党党团议员，其余两个反对党--公正俄罗斯党与自由民主党议员均留在大厅内。 ~|?2<g$gYR  
    俄共党团协调员列舒利斯基指出，共党议员是全员离席的，甚至于在主席团席位上坐在议长纳雷什金身边的杜马副主席梅利尼科夫也离开了会议现场。 nEs l  
    列舒利斯基不排除，反对派将在7月18日与普京总统的会面中提出有关这一法律草案的问题。 DfqXw^BKD  
    他说：“我想，在与总统会面后，或许情况会往好的方向，往我们的方向变化。”

[attachment=47550] +]UPY5:F  
RUSNEWS.CN符拉迪沃斯托克7月13日电 gNe{P~ $=  
    日本驻俄大使原田亲仁周五在会见远东滨海边疆区行政长官弗拉基米尔·米克卢舍夫斯基时表示，日本企业愿意参与发展边疆区各经济部门的高新技术产业。这一消息是该地区政府网站上发布的。
'L=g(  
    原田亲仁说，“日本企业愿意参与发展边疆区各经济部门的高新技术产业。” H2|w  
    他表示，日本大型企业目前正在与俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）就在滨海边疆区建立液化天然气工厂的问题进行磋商。 v82@']IN  
    米克卢舍夫斯基指出，对滨海边疆区的经济来说，日本企业对该地区的项目表现出兴趣，非常重要。 l1!i3m'x  
    米克卢舍夫斯基说，“我们将非常欢迎日本企业投资滨海边疆区的经济”。 $8X?|fV)  
    日本在滨海边疆区的对外贸易额中处于领先地位。2011年双方贸易额与2010年相比增长了1%，达到7.343亿美元。滨海边疆区现在大约有400家外商投资企业，其中10%投资来自日本企业。此外，当地还拥有大约20家日本企业代表处和分公司。