[attachment=47628] 俄外长拉夫罗夫会晤安南 i/RA/q  
RUSNEWS.CN莫斯科7月16日电 WT jy"p*  
    俄罗斯外长拉夫罗夫与联合国与阿盟叙利亚问题联合特使安南以晚餐会的形式开始举行会谈。 (lt{$0   
    此次会谈地点是在俄外交部贵宾接待馆。双方会晤前，拉夫罗夫和安南没有与记者见面。外交官的座驾直接开进贵宾馆，而媒体记者不允许进入。拉夫罗夫在门口欢迎安南，他们握手后一同走进贵宾馆。 1"~$(@oxG  
    拉夫罗夫与安南会晤期间主要将讨论叙利亚局势以及延长观察团任期的可能性。 *Qy,?2  
    安南访问叙利亚之前，叙国境内再次发生一系列恐怖袭击事件。而联合国安理会提出两份决议草案。 o ^""=Z  
    专家认为，目前情况下，双方仅能够就延长联合国观察团任期达成一致，因为俄罗斯不会改变有关和平调解叙利亚局势的立场。 }NKnV3G/Z  
    在会晤前数小时，拉夫罗夫在莫斯科举行新闻发布会。他声明说，俄罗斯不会让西方在日内瓦6月30日会议上达成协议上“乱来”。他表示，俄罗斯也不打算让西方提出的涉叙利亚新决议得以通过，这份新决议草案的内容与日内瓦会议达成的协议不符。莫斯科认为，在调解叙利亚局势方面“诬陷俄罗斯和中国是不妥的，并呼吁让联合国观察团重返叙利亚”。 r>g5_"FL  
    叙利亚当局与反对派发生的冲突已持续一年有余，并逐渐演变为该国反对派与强力部门的武装冲突。今年4月，叙利亚冲突各方根据安南计划已宣布停火，联合国观察员负责监督停火协议的执行情况。尽管如此，反对派和政府军都定期传出有人员伤亡和冲突发生的消息。

RUSNEWS.CN莫斯科7月17日电  !Q*w]  
    俄罗斯天然气工业公司正在研究中国石油天然气集团公司（CNPC）开采页岩气的经验。 j9l32<h7]  
    周二，俄天然气工业公司副总裁亚历山大·梅德韦杰夫与中国石油副总经理汪东进在中国成都举行新一轮商业谈判。此次谈判讨论议题是双方在能源领域合作发展前景。双方讨论了目前合作情况以及扩大合作的可能性，还讨论了联合调查的详细内容和期限，目的是确定双方在中国天然气市场进一步合作的最佳方案。 vB}c6A4'U  
    俄天然气公司发布消息说：“会谈期间，双方商定，在交流经验框架下派遣俄方技术专家组前往中石油开采的页岩气田。” P+=m.  
    2012年7月17日，俄气公司专家将参观四川宜宾长宁页岩气示范区。 vbd)L$$20+  
    俄中于2010年9月份就天然气供应基本条件签署了具有法律约束力的文件。天然气供应条件合同规定将通过东西两条线路对华输气：西线规定利用西西伯利亚的资源基地，东线规定利用东西伯利亚、远东和萨哈林大陆架上的资源基地。预计，两条管道的输气量将达到每年680亿立方米，其中300亿立方米将通过西线输送。但米勒此前表示，对俄罗斯天然气工业股份公司来说，东线供气的优先方向是液化天然气。去年4月底他说，俄罗斯天然气工业股份公司已经完全准备好开始铺设通向中国的天然气管道。 1z-A3a/-  
    2012年1月底，俄气总裁阿列克谢·米勒说，西线对华供气只剩下价格问题。俄气董事会副主席亚历山大·梅德韦杰夫2月表示，俄气将努力达成2012年对华供气协议，期待公司在成功开展实施国内新定价机制试验后同意所提出的价格条件。

RUSNEWS.CN莫斯科7月17日电 俄罗斯总统普京警告各个州长，尽管实行州长直选制，但总统仍然有足够工具，在必要情况下解决人事问题。 iy_Y!wZ{  
x^1d9Z  
普京在国务委员会会议上发言时最后指出，很多州长已经更换新人，联邦主体行政长官的任免制度发生了更改，这是为了让州长更接近选民和百姓，对社会的需求做出更敏锐的回应。 AI|+*amTd  
&0tW{-Hv"  
他说："但我认为，我们大家都非常清楚，国家元首总是拥有足够的工具，来解决任何人事问题，首先针对那些不妥善履行自己职责的人。我希望，不需要采取这些的做法"。

RUSNEWS.CN莫斯科7月17日电 俄罗斯总统普京承诺，俄罗斯将尽全力支持联合国和阿盟特使安南在调解叙利亚局势方面做出的努力。 ^X}r ^  
N5,LHO  
普京周二在与安南会晤时说：“我们将尽全力支持您所做的努力。” vSC1n8 /  
@!u{>!~0  
会晤开始时，普京表示欢迎安南到访，并指出，非常遗憾因为"这个悲剧性事件"而举行会晤。 6@t&  
`GdH ,:S>  
普京说：“我们一如既往支持您在恢复和平方面做出的努力。” I:G8
B5{J  
FO%pdLs,  
普京还说，在俄罗斯人眼中，安南是一位正派和敬业的人士，声誉显赫并得到人们的信任。 yNowhh
 
{\CWoFht>  
安南指出，非常高兴访问莫斯科。但他也表示同意，会晤的理由的确是令人忧愁。 &)gc{(4$  
C\~}ySQc.e  
他说：“我希望，我有朝一日重返莫斯科，那时我的肩上不会担负着如此重任。现在叙利亚危机处于十字路口。现在是关键和转折时刻。我很高兴，我们能够有机会讨论这些问题。” $#p5B
QQ|  
Bv!{V)$  
叙利亚当局与反对派发生的冲突已持续一年有余，并逐渐演变为该国反对派与强力部门的武装冲突。今年4月，叙利亚冲突各方根据安南计划已宣布停火，联合国观察员负责监督停火协议的执行情况。尽管如此，反对派和政府军都定期传出有人员伤亡和冲突发生的消息。 J?yasjjgP  
 WZY+c
 
联合国数据显示，叙利亚冲突中死亡的人数已超过1.2万人，约23万人成为难民，百万人需要人道主义援助。叙政府表示，超过2500名军人和护法机关工作人员在与装备精良的反对派的武装冲突中死亡，更有超过3200名平民丧生。 y_}vVHT,  
xPPA8~Dm*  
目前联合国安理会正在审议有关叙局势的两份的新决议草案：提议延长联叙团任期，为保护叙利亚国家建立政府与反对派之间的对话的俄方决议草案；第二份则是英国提出的，为立即停止交火与平民死亡，以制裁进行要挟的决议。

RUSNEWS.CN莫斯科7月17日电 克里姆林宫新闻局发布消息说，俄总统普京责成侦查委员会在7月23日之前，对克拉斯诺达尔边疆区遭遇洪水期间官员的表现予以评估并向民众公布评估结果。 #dL,d6a  
&1yJrj9y  
普京签署的关于“采取措施消除克拉斯诺达尔边疆区洪灾后果”总统令指出：“俄罗斯联邦侦查委员会在2012年7月23日之前，根据联邦法律对一系列官员在同年7月6日至7日洪灾期间是否遵守紧急情况预警和消除后果有关规定予以评估，并向公众公布评估结果。” B=L!WGl<!  
hxH6Ii]\  
文件指出，“侦查期间特别注意分析洪水导致大量人员死亡的原因，目的是在未来不容许再次发生类似情况”。

RUSNEWS.CN莫斯科7月17日电 俄总理梅德韦杰夫17日在制定2013年以及至2015年规划期联邦预算关于福利方面问题的会议上表示，自2015年起，俄罗斯平均退休金将至少上涨45%。 ;!A8A4~nu  
Eu'E;*-f  
梅德韦杰夫说：“自2015年起，平均退休金将至少上涨45%。”

RUSNEWS.CN新德里7月17日电 俄罗斯副总理罗戈津在新德里举行的新闻发布会上发布声明说，俄罗斯建议，印度以合作伙伴的身份参与格洛纳斯卫星导航系统项目。 n=V|NrU  
j8p<HE51  
首次以俄印政府间经贸、科技和文化合作委员会联席主席身份访问印度的罗戈津说："我们向我们的印度伙伴建议，不局限于使用格洛纳斯系统提供的服务，而是参与完善工作以及项目合作。实际上把这个项目作为共同事业。我认为，这应当令印度友人感兴趣"。 ))f@9m  
Rw{' O]Q*  
他指出，莫斯科和新德里正在"从贸易项目向联合工业生产以及科研合作项目过渡"。 V 97ORI  
j \jMN*dmV  
他还说："我们看好各种项目，从印度境内苏联时代组建的企业的改造，到组建不仅具有竞争力且技术水平超过其他国家的工厂"。 $<nRW*d  
[*p;+&+/ZM  
他还表示，"我们看到合作生产的远大前景，包括联合生产货运飞机和客机。两国市场完全可以使这些飞机满足消费者需求并带来赢利"

RUSNEWS.CN堪察加彼得巴甫洛夫斯克7月17日电 俄罗斯"捷尔任斯基"号边防巡逻舰经过一度追赶和开枪射击之后，在日本海截获了一艘中国渔船，并在船舱内查获22.5吨非法捕捞的鱿鱼。这一消息是俄罗斯安全总局东北地区边防局官员向俄新社透露的。 hS8M|_  
6E-eD\?I&  
在两船相撞期间，一名中国人从渔船上坠海，搜救工作没有任何结果。 SNO
c1c<~  
pNOE KiJ  
这名官员说："在俄罗斯专属经济区内发现的这艘渔船，对于边防军的询问不予以回应。经过三个小时追逐后，捷尔任斯基 号巡逻舰开炮示警，但渔船没有停下仍继续危险的迂回前进，最终撞上边防巡逻舰"。 _>\33V-?b  
+;lDU}$  
他表示，边防人员曾企图登上渔船，但遭遇对方的顽抗。在对船尾开枪射击后，渔船才停下，随后俄方一组检查人员登上船。 :38h)9>RK  
jH9PD8D\  
他还说："检查期间查明，射击并没有导致人员伤亡。船上17名乘员均为中国公民。船舱内发现22.5吨鱿鱼。船上没有船只和捕捞鱿鱼的文件"。 E>GmFw  
b4cTn 6  
这名官员表示，违法渔船已经被押往纳霍德卡港以待接受进一步调查。

RUSNEWS.CN莫斯科7月17日电 据卢克石油公司向Prime经济新闻社证实，公司17日签署伊拉克10号板块地质勘探合同。卢克石油公司是俄罗斯最大的私有石油公司。 GqL&hbpi  
ygnZ9ikh<-  
卢克石油公司的海外业务主要通过其下属的"海外控股公司"（LUKOIL Overseas）操作经营。该公司负责人安德烈•库贾耶夫说，在合同签署后可能着手在板块上开展工作。他说，对卢克石油公司来说，增加在伊拉克的活动规模具有战略重要意义。他表示，10号板块是最具投资吸引力的板块，因为在这个板块上找到大量石油储备的可能性很大。考虑到这一板块接近西古尔纳，还可能出现额外协同效应。 Ft11?D B  
\O"H#gt  
10号板块占地5500平方公里，位于巴斯拉市以西120公里处。在发现有大量石油储备存在的这一地区，有几个大型油田正在开采之中，包括鲁迈拉油田、西古尔纳油田、阿里-加拉夫油田。 0.x+ H9z  
9;v3 (U+:  
卢克"海外控股公司"在项目中所占的比重为60%，Inpex为40%。