朝鲜民主主义共和国国书 NaPt"G  
苏联部长会议主席共产火炬 阁下 W^0w  
     q 0$,*[PH  
    朝苏同属社会主义国家，两国人民历来友好。为加强两国交流与合作根据最高人民会议决定，任命约瑟夫为朝鲜民主主义共和国驻苏维埃社会主义共和国联盟特命全权大使，约瑟夫同志人格高尚、忠于职守、有才能、值得信赖，希望共产火炬主席阁下对约瑟夫给予优厚待遇，对以本国元首或政府的名义所通知的事项给予信任。 O}+.U<V  
T m_bz&Q  
     顺致最崇高的敬意。 9i'jjN  
_K`wG}YIE  
                             朝鲜民主主义共和国最高人民会议常任委员会 T_s_p  
                                    主体九十七年十一月二十九日

支持一下约瑟夫同志的工作,希望多加努力为朝苏友好增进友谊.

鄙人以个人名义向约瑟夫同志表示欢迎.

谢谢同志们，朝苏友谊万岁

支持一下约瑟夫同志。

因该是朝鲜民主主义人民共和国把~

约瑟夫阁下：
hF@Gn/  
欢迎您的到来！由于苏联最高领导人共产火炬同志的时间原因，暂时由在下以苏联最高苏维埃主席团主席身份接受贵国国书。苏联政府各部门会给您及使馆成员提供兄弟般的帮助，祝您在苏联期间工作顺利，身体健康！祝苏朝友谊不断加深！ CamE'  
*c%oN |  
                  苏共中央政治局委员 苏联最高苏维埃主席团主席 o4*+T8[|5  
                          赫桓德

感谢赫桓德同志，朝苏友谊万岁！