中华人民共和国递交苏维埃社会主义共和国联盟的国书（珍贵资料）

没有护照的新中国首任大使 a~h:qpgc  
C;AA/4Ib  
　　1949年10月20日晚10点，中华人民共和国首任驻苏联大使王稼祥率公使衔参赞曾涌泉等一行十一人踏上了离京赴苏联上任的专列。周恩来总理兼外长、副总理郭沫若、最高人民法院院长沈钧儒、苏联驻华大使罗申等，以及北京市委、市政府和各界代表一百余人在站台上送行。 y #f QPR  
3OyS8`  
　　早在1925年，19岁的王稼祥就受党的委派前往莫斯科，在莫斯科中山学院和红色教授学院学习。30年代，他再次前往苏联，出任中国共产党驻共产国际的代表。1949年7月，他又作为刘少奇率领的中共中央代表团主要成员，秘密访问苏联，参加了同斯大林的会晤。 c;f!!3&  
T
G48%L  
　　因此，对于王稼祥来说，苏联并不是一个陌生的地方，而此次作为新中国第一位驻外大使，他肩负着更加重大的责任。 Hi!Jj  
87!C@XlK_  
　　由于时间关系，王稼祥等人的护照来不及办妥，外交部办公厅专门出具了一封介绍信，作为沿途各地及出入国境的证明。为了行程方便，外交部还就此事给苏联驻华大使馆发了照会，希望“分饬沿途关卡查照，准予以外交护照待遇为感。” zxb/  
MOn,Db$  
　　专列于10月23日下午2点半抵达苏联境内的奥特波尔站，苏联赤塔州主席及苏联外交部驻赤塔外交特派员前来迎接王稼祥大使一行，并在车站餐厅举行了一个小规模的宴会。 -${DW^txMZ  
6[qA`x#  
　　此后，王稼祥一行转乘苏联政府准备的专列，继续前往莫斯科。 F+UG'4%  
Op.8a`XLt&  
　　10月31日7点20分，专列抵达莫斯科。在雅罗斯拉夫斯基火车站，欢迎中国大使的有：苏联外交部副部长葛罗米柯、莫斯科市苏维埃主席波波夫、莫斯科军区司令阿尔杰米耶夫上将、莫斯科卫戍司令辛尼格夫中将和其他苏联官员；此外还有朝鲜、蒙古、匈牙利、罗马尼亚、捷克斯洛伐克、波兰、保加利亚、阿尔巴尼亚等国的驻苏使节，中国大使馆代办戈宝权及使馆人员和留学生等。 @YvO
oTyb  
Gz I~TWc+G  
　　列车停稳后，戈宝权代办上车迎接王大使，并引导王稼祥与葛罗米柯等一一相见。站台上，王稼祥发表了热情洋溢的演讲： {>3\N0e5  
9Ywpej*+  
　　我被任命为中华人民共和国驻苏维埃社会主义共和国联盟第一任特命全权大使，作为中华人民共和国第一个驻外国代表，并于现在到达贵国首都，感到非常荣幸。 d|9b~_::V  
{kSf{>Ia  
　　…… Mpue   
8rZ!ia!  
　　我以中华人民共和国中央人民政府代表的资格，当尽最大努力，来巩固中华人民共和国与苏维埃社会主义共和国联盟之间的亲密友好关系，以保卫世界和平与国际安全。 JG`Q;K  
_Jz8{` "  
　　欢迎仪式隆重热烈，捷克斯洛伐克驻苏联使馆的一名参赞曾感慨地对戈宝权说，他在莫斯科四年，还是第一次见到如此隆重的礼节。苏联外交部交际司副司长也说“诚然这是破例，但是中国这样的国家，实应破例欢迎！”。 \e=_ 2^v!_  
=-cwXo{Q.O  
　　欢迎仪式后，王稼祥在戈宝权参赞及苏联外交部礼宾司官员的陪同下，乘车前往位于克鲁泡特金巷13号的中国大使馆，主持举行了庄严的升国旗仪式。 zo{/'BnU  
vgIpj3u  
　　这是五星红旗第一次在异国他乡升起，标志着新中国已经走上了国际舞台，新中国的外交官迈向了世界。 A*h{Lsx;  
pY)5bSA  
新中国第一份国书用毛笔正楷写就 M`,~ mU  
lv0nEj8F  
　　到任后的第二天，即11月1日下午，王稼祥即前往苏联外交部，拜会副外长葛罗米柯，递交了国书和颂词的副本及参加递交国书仪式的人员名单。双方商谈了递交国书仪式的程序等事宜。 Mk<Vydds  
r'LVa6e"N  
　　呈递国书仪式定于3日下午1点举行。 '[|+aJ  
-Ue$T{;RoH  
　　11月3日下午12点半，苏联外交部交际司副司长布舒耶夫乘苏联最高苏维埃主席的汽车来到中国大使馆，恭迎王稼祥大使同车前往克里姆林宫。 eO=s-]mk  
+'@+x'/{^  
　　汽车行驶到克里姆林宫鲍罗维兹基门时，克里姆林宫的卫戍司令官来到大使车前行军礼致敬，而后乘车在前引导，抵达克里姆林宫内的苏联政府大厦前。 {yAL+}  
iO/XhSD  
　　政府大厦卫戍司令官到车前迎接，握手致意后，王稼祥由卫戍司令官和交际司副司长陪同乘电梯至大厦三层，来到主席办公室客厅，与早已等候在那里的主席办公室主任、外交部远东司司长等人相见寒暄。 Eh</? Qv\  
V~DMtB7  
　　随后，一行人进入典礼大厅。王稼祥大使站在大厅中央与什维尔尼克相距约四步远的地方，同去参加递交国书仪式的曾涌泉、戈宝权等人按职衔高低与苏联外交部的人员交错站在王大使的后方。 :nHKl  
Kr'f-{  
　　递交国书仪式正式开始，交际司副司长布舒耶夫将王稼祥大使介绍给什维尔尼克。王稼祥大使随即宣读颂词：
Kyt)2p  
&K_)#v`|  
　　主席先生阁下： Tl]e%A`|  
B3m_D"?  
　　本人奉命以中华人民共和国特命全权大使资格向贵主席呈递本国政府所授予之国书，深感荣幸。中华人民共和国中央人民政府成立伊始，首先承苏维埃社会主义共和国政府建立外交关系，中华人民共和国政府及全国人民对此极感欣慰。因为贵我两国友谊之巩固，不仅有利于两国人民，亦将有利于世界之持久和平。本人在此，请求贵主席予以信赖，本人必将努力巩固苏维埃社会主义共和国联盟与中华人民共和国之亲密友好关系。并希望贵主席和贵国政府对本人所负之使命予以协助，俾克完成。敬祝贵主席政躬康泰。敬祝贵国国家兴隆。 b2(RpY
2Y  
S>G?Q_&}?D  
　　然后，王稼祥大使将由中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东签署、周恩来外长副署的国书呈递给什维尔尼克。国书用漂亮的毛笔正楷写就。 i!2TH~zl  
8kE]_t  
　　苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃主席团主席史维尔尼克先生阁下： ;DA8B'^>  
gwrYLZNGI  
　　中华人民共和国中央人民政府成立伊始，承苏维埃社会主义共和国联盟政府首先愿与我政府建立外交关系，中国人民对此极感欣慰。中华人民共和国中央人民政府热忱欢迎建立中华人民共和国与苏维埃社会主义共和国联盟之友好邦交，并坚信此种邦交的建立与巩固，不仅有利于贵我两国之亲密合作，抑且有利于世界和平与安全。为此，本政府特任命王稼祥为驻贵国特全全权大使，并令其向贵主席亲呈国书。希予延见，给以信赖。顺颂 [97:4.  
A,-6|&F  
　　贵主席政躬康泰 UrlM%Jnq1  
Tl
L^7f}  
　　贵国国家繁荣，人民兴旺。 C,V%B  
7`vEe'qz  
　　中华人民共和国中央人民政府主席 毛泽东 CQ7{1,?2  
4EI7W,y  
　　外交部部长 周恩来 Ft=zzoVKg  
'crlA~&#/  
　　一九四九年十月二十日 北京 UsGa  
X5fmz%VK@  
　　国字第壹号 8bK|:B#6,  
!?f5>Bl  
　　什维尔尼克接到国书后，即作答词： :a8 YV!X  
+;BAV  
　　大使先生，苏联最高苏维埃主席团非常高兴地得悉中华人民共和国的诞生及中苏两国政府之间的外交关系的建立，此不仅有助于两国之共同的利益，及两国间友谊之增进，同时亦有益于全世界之持久和平。大使先生，在你巩固两国友谊的工作中，你将从苏联最高苏维埃主席团及苏联政府得到各种协助。大使先生，谨在此祝你在工作上的成功。 j hYToMq  
\]Kh[z0"  
　　答词毕，什维尔尼克介绍王稼祥与苏方官员相见。王大使也向什维尔尼克介绍随行的中方人员。 >4Y3]6N0.F  
vr#+0:|  
　　随后，什维尔尼克请王大使到他的办公室交谈。在苏联，一般呈递国书与主席的谈话只有几分钟，而这次谈话进行了二十五分钟，显示了中苏两国之间的亲密程度。  j1?j6s  
(@X~VACT  
　　谈话后，双方参加呈递国书的人员拍照留念。随即相继告别退出。整个呈递国书仪式历时35分钟。新中国的第一位驻外大使开始正式履行职责。