朝中社平壤１１月１日电　朝鲜国防科学院１０月３１日下午又一次成功进行超大型火箭炮试射。 w`!Yr:dU  
国防科学院组织进行此次试射的目的在于验证超大型火箭炮的连续射击系统的稳定性。 :Bn\1\  
在现场向党中央委员会直接汇报有关试射成功的结果。 >vP^l {SD  
最高领导人金正恩接受国防科学院对超大型火箭炮试射的军事技术评估汇报后表示极大的满意，并向为发展国家的自卫军事力量和加强我们的武装力量忘我奋斗的国防科学家致以祝贺。 jj.]R+.G  
通过此次试射，连续射击系统的完整性得到验证，超大型火箭炮武器系统的突袭打击将能够以超强力打击把敌军的集体目标或指定目标区化为焦土。（完） &1w,;45  
[attachment=65453]

韩联社首尔11月1日电 据朝中社1日报道，朝鲜国防科学院前一天下午进行“超大型火箭炮”试射并取得成功。从报道内容来看，朝鲜国务委员会委员长金正恩当天没有现场指导。 8m-ryr)  
据韩国联参消息，朝鲜10月31日下午从平安南道顺川一带向韩半岛东部海域发射两枚类型不明的近程飞行器。这是朝鲜继8月24日和9月10日之后今年第三次试射“火箭炮”。朝鲜上一次发射的两枚火箭炮中有一枚疑似落在内陆地区，当时金正恩评价称今后只需进行连发射击试验。 m"jqHGFV  
报道称，此次试射验证了连发系统的完善性，超大型火箭炮系统可通过突袭彻底摧毁目标。超大型火箭炮与新战术诱导武器一道，成为抑制和消除敌军一切威胁的朝军核心武器。从报道配图可知，此次试射与上次一样使用了搭载4个发射管的轮式发射车。 V,&s$eQC  
报道还称，试射成功的消息已汇报给党中央委员会，最高领导人同志对此予以高度评价并表示非常满意，他还向投身于自主国防力量建设的科学家们表示祝贺。 22(0Jb\_  
金正恩在2017年朝鲜试射洲际弹道导弹（ICBM）和今年5-9月进行的10多次试射期间都无一例外地现场指导，但上月2日试射“北极星3”号潜射弹道导弹（SLBM）时未到场。分析认为，金正恩此次不现身也是考虑到朝美商定的年底谈判期限，尽量克制不必要的刺激。（完）

朝鲜官方媒体中央通信社今天报导，朝鲜新测试「超大型多管火箭发射器」系统「成功」。此为平壤一连串挑衅行为的最新举动。 /GfC/)1_  
~#@sZ0/<  
南韩军方昨天指出，朝鲜自平安南道（South Pyongan）发射两枚短程发射体，每枚飞行约370公里。 [u/g =^+u  
3'*SSZmnOB  
这是朝鲜一连串试射的最新行动，不过这是10月2日海上试射飞弹以来的首次。 k>U&Us0  
G#n27y nh  
Mg-Kh}U  
朝鲜潜射飞弹能力如经证实，将改变朝鲜半岛的军事平衡状态。 xZbm,.v  
(CO8t~J=  
朝鲜中央通信社（KCNA）自平壤报导，昨天试射是为了「确认发射器连续发射系统的安全性」。 " c}pY^(  
t\u0\l>  
朝鲜中央通信社指出，朝鲜领导人金正恩对参与的团队「表示满意…并传达恭贺之意」。金正恩曾亲自监督前两次「超大型」系统测试。 -F@Rpfrj_#  
;o"}7'4*R%  
美国和朝鲜的非核化谈判一波三折，现阶段陷于停顿。 U0UOubA  
(中央社)