北南朝鲜红十字会会谈时隔1年9个月重开 ]8RcZn  
<+6)E@Y  
2009.08.27 n@*NQ`(_  
[P^ .=F  
北南朝鲜红十字会会谈时隔1年9个月在金刚山重开。南方代表团26日通过此次会谈的重点发言提议，9月27日至29日100名南方离散家属会面朝鲜家人，10月6日至8日100名朝鲜离散家属会面南方家人。 @=$;^}JS|  
&ha39&I  
朝鲜方面提出另一种方案，北南朝鲜分别组织重逢团，在10月3日至5日和10月6日至8日会面对方家人。南方还提议在去年7月份完工的金刚山会面所举行重逢活动，而朝鲜则提议一如既往在金刚山酒店举行。 6s6[sUf=l&  
rA9"CN  
南方代表团团长金荣喆对于会面日期相隔一周的提议表示：“因为考虑到了中秋长假回乡人潮等因素。”北南双方计划在27日举行的工作组会议中讨论重逢活动日期和场所等问题。 :S.0e  

北南朝鲜将举行为期6天离散家属团聚 i82sMN1jl7  
[.:SV|AF#  
2009-08-28 @N+ }cej  
$.HZz  
　　北南朝鲜红十字会代表谈经过3天的会谈，28日商定从9月26日起举行为期6天的北南离散家属团聚活动。 jEU`ko_  
rG[iEY  
　　双方商定北南各选100人，同居住在对方的家属在金刚山团聚站进行会晤。这是该团聚站工程竣工后，首次举行北南离散家属团聚，同时也是李明博上台后首次进行的团聚活动。 9lXjB_wG>  
X%JQ_Z  
　　北南朝鲜红十字会谈协议全文 jR1t&UD3Y  
d?[gd(O  
　　北南朝鲜2009年8月26日至28日在金刚山举行南北红十字会谈，并达成以下协议。 .Z?@;2<l  
9|BH/&$  
　　1.南北将以中秋节为契机，于9月26日至10月1日期间在金刚山举行离散家属团聚活动。活动方式如下： 8k~$_AT>u  
3mef;!q  
　　①北南将各组织100名举行离散家属团聚活动。 <KY \sb9  
["O/%6b9+  
　　②双方将于9月1日互换确认生死委托书（各200人），并于9月15日互换确认书，进而于9月17日互换最终名单（各100人）。 J34/rL/s  
zy8Z68%E`*  
　　③团体团聚将在金刚山离散家属团聚所举行，个别团聚将在金刚山酒店等举行。 D/U=zDpiB  
}OZut!_  
　　④为了确保团聚活动顺利进行，双方将在活动开始五天前互派相关工作人员。 8`g@ )]Iy  
Yx#?lA2gx  
　　2.南北将从发展南北关系角度出发，就离散家属问题等红十字人道主义问题继续开展磋商。 6="Qwrk  
&k53*Wo  
　　2009年8月28日 n$Nb,/o  
vX?MB  
　　北南红十字会谈南方代表团团长金荣喆 a9LK}xc={  
n0)0"S|y1  
　　北南红十字会谈北方代表团团长崔成益