历史性转变之一年 经济建设成果 朝鲜人民为了使迎接共和国成立60周年的今年成为民族史上的喜庆之年，积极促进了经济建设。到了9月初，新建和改建了140多个重点建设项目等社会主义建设的所有领域取得了成果。 M55e=
今年，电力工业部门兴建了大中小规模的水电站，加紧进行了增加现有电站生产能力的工作。礼成江青年一号电站和成川电站已竣工投产了。还完成了元山青年电站第一阶段工程，准备开工；金野江电站、渔郎川电站等的建设得到进展，水力构造物已初具规模。江界青年电站、南江电站等各地水电站搞好水力构造物管理，采用高效操作方法，扩大电力生产成果，进行提高水轮机效率的技术改造，挖掘了电力增产潜力。 56V E[G
火电站也积极展开降低单位消耗定额、生产更多电力的工作。 @m } rQT
结果，供给国民经济重要部门的电力增加了，农业生产所需的电力也完满得到保障。 )sMAhk|
采煤部门取得了成果。 Z={UM/6w
顺川地区煤矿联合企业等各地煤矿为增加煤炭生产，使掘进先行，确保采煤场，进一步加强机修基地，为保障国民经济各部门急需的煤炭作出了积极贡献。 {Nzmb|&
冶金工业部门也有成果。 t
Qp* '
金策钢铁联合企业安装了大型制氧机，完满保障钢铁生产所需的氧气。 (4E.Li<O
千里马炼钢联合企业等各地钢材生产基地积极推进了大有经济实利的生产工序现代化，茂山矿山联合企业和殷栗矿山等多家矿山除旧创新开采方法、满负荷运转选矿设备，进一步提高了生产。 Z&BM%.NZJ
铁路运输部门使国民经济先行部门的货物运输走在前面，圆满保障了各部门所需货物。改善了调度体系，以提高货物通过能力扎实进行铁路维修和重点站装卸设备的技术改造与整修。 k?z
[hZg0
提高人民生活水平的工作和建筑部门也取得了成果。 5Q2TT $P
轻工业部门的所有干部和生产者们积极响应朝鲜劳动党提出的人民生活第一主义口号，为带来实际转变做出诚恳的努力。一次消费品产量比去年显著增长，平壤纺织厂、平壤日用品厂、新义州制鞋厂、朔州织布厂，江界编织厂等多座工厂企业大力促进生产工序的技术改造，扩大了生产能力。 XtnIK
新建的沙里院景岩酿酒厂、新溪甘薯加工厂等多座工厂已竣工投产了。 Cv gPIrl
各地兴建的养鸡厂、养鸭厂、养猪厂的生产已正常化了。平壤市大张旗鼓地进行修缮城市的工作。市内主要马路都重新铺了沥青，更方便人民交通，按照现代美感翻修了楼群外面。 tOu90gu
文化及饮食服务基地—大同门电影院和玉流馆、清流馆在短期内翻修一新，进行了第一第二阶段的中央动物园改建工程。筑堤拦海，完成了一望无际的大溪岛海涂一号防潮堤工程，打开了提前完成这项工程的大好前景。 !tm|A`<g#<
此外，全国各地兴建了平北养猪厂、江界养猪厂、青丹郡自流水渠工程等很多建筑。 4Q &Xb <
吉州农场、高山果木农场、泰川郡银兴合作农场等按照新世纪的要求修葺一新了。 *#3voJjV(
朝鲜人民充满信心，依据已经取得的成果和经验，大搞经济建设革新，早日建成富强祖国。 FA<Z37:
|
