【访谈透视】俄总理接受五大电视台直播采访摘要

RUSNEWS.CN莫斯科12月7日电 俄罗斯总理梅德韦杰夫接受俄第一频道、俄罗斯1台、NTV电视台、REN TV 电视台和雨电视台联合采访。梅德韦杰夫在轻松的气氛下与电视台记者就一系列政治和社会问题进行了深入对话和互动。 /)>
S<X  
y\c"b-lQX  
这五家电视台在采访前并没有事先公开打算向总理提出的问题。 8g~EL{'  
-YGbfd<wq  
政治学家一致认为，梅德韦杰夫需要这种采访节目“来维持政治生命力”，因为他力争在政治家中保住在第一梯队的位置。 K'5'}Lb5k  
Ykqyk')wm  
政治学家阿列克谢·穆欣则表示，“很可能，梅德韦杰夫总理在卸任总统之后试图打造一个新形象”。 7 sFz?`-  
[attachment=51903] ?KE$r
~dn  
@T-p2#&  
卫生医疗和退休金问题 L
T@OWH  
mD58T2Z  
在采访最开始，俄总理梅德韦杰夫谈及了卫生医疗和退休金问题。 =L
-I-e97@  
{~Tg7<\L  
他表示，“我认为，所有关于政府内部分歧的谣言，大部分系臆造。政府成员直到决议通过前，可以有不同的看法。现在决议已通过，而且政府全体成员均应参与落实它们。” X/0v'N  
qu|i;WZE  
总理指出，明年的卫生经费接近500亿卢布，教育预算达400亿卢布。 ZC0-wr\  
/JJw 6[N  
梅德韦杰夫还证实，将教师工资提高至地区平均水平的任务将在年底前予以解决，其他公职人员的薪资水平将在2018年前逐步提升。 1zxq^BI  
_5Bcwa/
 
他说：“这不但可以帮助解决医疗机构设备更新的任务，还可提高教师和医生的薪资水平。这是我们定下的目标，必将得到落实。” c64v,Hj9  
GqKsK r2%  
他同时还指出，今年教师工资将提高至地区平均水平。 0?DC0
0O  
'LE"#2Hu  
梅德韦杰夫说：“其他公职人员的工资将在2018年前根据我们与政府成员达成的共识和获得国家杜马批准的进度表逐步得以提升。” _D, ;MB&7  
/t%u"dP"T~  
军费增长和前国防部长 =8{WZCW5  
39i
9wrP  
梅德韦杰夫表示，俄罗斯的军费增长并不是因为打算进行战争。 ]lOh&Cz[  
B4Y(?JTx  
在回答是否增加军费与俄打算与谁开战有关系的问题时，梅德韦杰夫微笑着说：“我们并不想打仗”。 -yAQ  
MCTsi:V>+  
随后他严肃的说：“我们不打算与谁开战，我们是一个爱好和平的国家”。 &&>tf%[  
P9Q~r<7n  
至于被撤职的前国防部长谢尔久科夫，梅德韦杰夫没有改变对他的看法，仍然认为他曾是一名工作效率高的部长。  .)tSg  
]T:;Vo  
梅德韦杰夫说：“我认为，谢尔久科夫作为国防部长工作的效率非常高。这体现在，谢尔久科夫任职期间，在武装力量最高统帅做出决定后，谢尔久科夫在两任最高统帅的领导下任国防部长，俄军队开 始进行改革。” 1bnBji  
eU@Cr7@,|  
梅德韦杰夫认为，侦查部门应调查前国防部长谢尔久科夫是否涉嫌腐败丑闻，但目前谢尔久科夫尚未被定为涉案人员。 v`PY>c6~  
N)2f7j4C&  
他说：“这不意味着，谢尔久科夫没有犯过错。可能任何一个人都犯过错误。但至于是否涉嫌腐败丑闻，涉嫌‘国防服务公司'案等等，这些都应由侦查部门来确定，谨慎分析并将案件提交到法庭。” nIk$7rGLB  
XXZaKgsq  
梅德韦杰夫表示，而在这之前，谢尔久科夫和其他人士按无罪推定原則是无罪的。 zYER  
/ |r
'  
在回答记者关于“高层腐败案件是否让他感到意外”的问题时，他表示，定期向总统和总理汇报有关违法情况。他同时强调：“这些违法情况还必须得到证实。” b7`D|7D  
p=Q0!!_r  
他说：“很自然，我收到各种材料，涉及国家机构运作中的各种问题。我根据其中的一系列问题下达直接命令，而后这些命令变成了刑事案件。这很正常。” J3RB]O_  
oqd;6[%G  
严惩酒驾司机 G6 0S|d  
0%Ll  
对于严惩酒驾司机是否增加了腐败机会，梅德韦杰夫表示，他并不坚持对酒驾司机处以50万卢布的罚款，但坚信罚款数额应是“有分量的”。 .Pndx%X9s  
<UP m=Hb  
梅德韦杰夫说：“博客中提出的罚款数额仅仅与具体的违法行为有关，并且我提醒各方注意，我并没有说：我们做出了决定，来赏赐我们吧。我说的是：我们来讨论这个问题吧。因为道路上（由酒驾司机造成的）一宗又一宗的命案不仅超出了我们对此的想象，而且十分骇人听闻。” )u%je~Vw  
k?B[>aQn.0  
他继续说道：“我并不坚持要求罚款必须达到如此之高的数额（50万卢布），但罚款应当是有分量的。在我看来，应当施以重罚以扼杀人们酒驾的欲望。” dihjpI_  
}yn0IWVa  
梅德韦杰夫指出，对于俄罗斯这样的国家来说，和允许携带武器一样，将允许司机血液中酒精浓度的标准降低至原来的水平暂时并不合适。 g|X;ahTT  
=8Jfgq9E  
他表示，尽管曾多次被建议降低血液中酒精浓度标准，但他本人支持“最强硬的立场”。 =T?}Nt  
Sl2iz?   
梅德韦杰夫指出，美国的相应标准是最宽松的。“在美国可以喝上几杯葡萄酒后开车。但我们说的是在具体国家的具体条件。”他说。 1T&Rc4$Sn7  
jKIxdY:U  
梅德韦杰夫进一步指出，在俄罗斯许多人酗酒，如果允许酒后驾车的话，那么许多人都会“自觉”提高可允许的酒精浓度标准。 {Azn&|%.t  
LpbsYl  
反吸烟法势必获得通过 v X~RP *  
$ ,Ck70_  
梅德韦杰夫表示，俄国家杜马将于12月中开始一读审议政府递交的公共场所禁烟法案，尽管杜马议员也提交了一份类似的法律草案。 1Na@|yY  
 uF|3/x=  
他指出，“俄罗斯烟民几乎是总人口一半，每年死于吸烟的人数高达40万人”。 "ww|&-W9  
gmKGy@]
 
他说：“尽管已经有一份类似的法律草案，12月15日或16日，杜马将审议政府提交的禁烟法案，并且一读将通过这份法案。我希望，随后我们抄近路通过二读和三读，最终获得通过。” S0,R_d')  
uA tV".  
他说：“法案中的一些条款可以商议，完美的法律草案是不存在的。但这不应影响到我们象欧洲人一样对吸烟说‘不'的决心”。 3g'S\G@  
n: ui  
梅德韦杰夫还说：“我相信，这份法律草案肯定将获得通过。烟草行业的游说员当然能力很强，但他们不是全能的。政府的力量相对更强大”。 B(g_Gm<  
f"[J"j8  
俄罗斯未遭遇“政治寒流” H9XvO  
2jJmE&)7,  
俄总理梅德韦杰夫认为，俄罗斯没有遭遇“政治寒流”，而且近期通过的数项新法也不具有反动性质。 `>Tu|3%\  
;ea]$9  
梅德韦杰夫说：“我认为，并没有出现这种趋势。我认为，这些法律不具有反动性质。我在担任总统的时候，我也通过、签署和倡议制定了一些法律，这些法律旨在针对一些行为加重处罚力度。但大家并没有说，这个时期的立法是属于打压性质或者反动的。” `:8J46or  
JCx WWre  
梅德韦杰夫还指出，这是人们的预料。 }p FQRSOZ  
C@ZK~Y_g  
他说：“的确，很多预料的事情常常与我们国家发生的现实不相吻合。一些法律让人们以为这些都呈现打压性质的趋势”。 q%n6K  
p@!nYPr.  
记者提问他对于任总统时发表国情咨文提出的倡议执行情况是否满意的时候，梅德韦杰夫回答说整体上满意。 BF*kb2"GZ6  
H<hVTc{K  
他就关于倡议修改选举法的执行情况发表评论说：“我在一年前提出一系列政治改革，这些改革倡议几乎都已经得到落实，我们现在可以利用改革带来的结果。那些看不到这种变化的人，我认为他们的所作作为是不诚实的。” !3n)|~r;K  
!l?.5Pm])  
他还说，并不止是一个提名现任总统的党派参加了最近的州长选举，而是9个党派参加选举，而且这些党派并不都是进入议会的党派。 F_iXd/  
b \KL;H/  
他说：“我们得到了一个制度，在这种制度下，现在有200多个社会委员会宣布有意组建新政党，其中已注册的有44个党派，这是实际上运作的党派，其中一些党派非常弱小，一些党派则有机会成为强大的政党”。 RcG0 8p.)  
~)LH='|h\}  
梅德韦杰夫还指出，8年来人们首次可以决定，由谁来长期管理他们所在的地区。 k %e^kej  
{'sY|lou  
反对派领袖应有责任感 Y`7~Am/r;&  
)~
4II.`%^  
俄罗斯总理梅德韦杰夫相信，俄罗斯反对派只有在其领袖推行负责任政策的情况下才会有前景。 :K`ESq!8u  
u@'0Vk0zGH  
他说：“任何负责任的政治领袖，无论其代表哪个党派，都应该尽一切努力不让自己的支持者进监狱。他应该和他们进行绝对正确的初步谈判并向他们解释，什么可以做，什么不可以做，会不利于他的理念，不利于他们希望奉献终身的事业。” ,j
;m!V  
:bV mgLgG  
他强调：“那么这就是负责任的政策，这样的政治领袖才有未来。” \6n!3FLl  
`pf4X/Py  
梅德韦杰夫认为，“左翼阵线”运动协调人谢尔盖·乌达利佐夫不应怂恿自己支持者们违法，而是使用法律手段争取实现目的。 q\Q{sv_  
(/!r(#K0,'  
他说：“我认为，不管是国家杜马的政党，抑或是新政党，最重要的是让政党领袖成为负责任的政治家......。你们刚才提到乌达佐夫。我认为，如果他真正代表着左翼的思想，那么他不应该唆使自己的支持者们违反集会法，而是依据宪法争取实现目的。” fqX"Lus `=  
ZRxZume<f  
至于政党体系改革，梅德韦杰夫相信，俄罗斯将有数十个政党运作，它们将对政治局势产生影响。 }jt?|dl1  
6=4wp?  
他说：“我相信，如果不是200个，那么无论如何在政治体系改革之后也会剩下数十个，它们将对现实政治局面产生影响。” ]wT 7*( Y  
F^"_TV0va  
他同时指出，不能允许大型政党“吃掉”小党派。 sQ6}\  
Ee)[\Qjn  
他补充说："它们的增加说明民众希望看到新的政治力量。我相信，它们会赢得积分，它们将组建联盟，其结果将产生更强大的政党，这正好是政治体系发展的道路。 h^,8rd  
f0<hE2  
或将竞选下任总统 AqKz$  
gTgMqvt  
俄总理梅德韦杰夫表示，他是否竞选下任总统将取决于选民的意愿。 !-2R;yo12  
_It,%<3  
他说：“我还不是十分年迈的政治家，我在时间上有些资源，为什么我要掩盖自己的能力？” #/"8F O%~p  
mpAR7AG6  
他补充道：“这首先与我在具体时刻的个人意愿有关，我想提醒大家注意，我并未提到任何年份。另外，当然，更为重要的是选民们（怎么想），看他们是否想要（我连任）。” K8n4oz#z  
t*z~5_/  
梅德韦杰夫说，他认为自己将其第二个总统任期"让位"普京的决定是正确的。 <DKS
+R  
iLP7!j  
他继续说道：“在特定的政治局势下他曾有过被选为总统的最佳时机。他顺利当选了。我认为这很好。” 9CA^B2u  
UDhG :  
梅德韦杰夫对于自己在政府工作以及生活整体上表示满意。 {FRAv(,\  
XBd>tdEP  
他说：“我对于我的生活以及我所从事的工作是满意的。因为这是一个很有意思又非常重要的工作。我认为，周围有亲近的人帮助克服各种生活中遭遇的困难，这对于每个人而言都是重要的。” N8qDdr9p?c  
3czeT
j  
不信世界末日 [U}+sTQ  
z,qRcO&  
梅德韦杰夫表示，他不相信世界末日将于2012年12月来临。他建议所有人快快乐乐迎接新年。 ~!s-o|N_\  
IDkWGh  
他说：“世界末日不会有，即将来临的是新年。” /27Jev
E  
=U8a ?0  
他还说：“我不相信世界末日，起码不会在今年发生世界末日。但我相信，今年岁末一定会来临。所有俄罗斯居民，我们的公民们，为了好好迎接新年，为了大家都有一个好心情，我们应当为迎接岁末好好做准备。”