莉萨维塔
B^Bbso'{1 7zi"caY 电影《亚历山大.帕尔霍缅科》(《虎将》)插曲
IF$^0q I<9n(rA V[To,f 列宁格勒电影制片厂 1942年
HD~jU>}} 导演:列昂尼德.卢科夫
J(&Gmk9& I4CHfs"ar e7hO;=?b' 亚历山大.帕尔霍缅科(1886-1921),苏俄国内革命战争英雄,第一骑兵集团军骑兵师师长,在与无政府主义、极端民族主义武装马赫诺匪帮的战斗中牺牲。
!}j,TPpG 影片《亚历山大.帕尔霍缅科》摄制于伟大卫国战争最艰苦的年代,它是鼓舞红军战士以及全体苏联人民斗志的精神武器,是“战斗电影”。
:MdEr//w v?%0~! #
s,Y%
Bce 莉萨维塔
T!&jFy*W +Gp!cGaAm 叶.多尔马托夫斯基词
HcDyD0;L. 尼.伯戈斯洛夫斯基曲.
)MMhlcNC xf[zE Et 薛范译配
S--/<a2 Wu]/(F A@\qoS[ 可爱的莉萨维塔,你等我的信吧,
#EEG>M*xB 整夜你不能安眠,总为我在牵挂。
\/X{n*Hw? 等到胜利那天,我就骑上快马,
9DY|Sa]#= 催马加鞭来到你的家。
kkHTbn=! Q;Q wFn@\3%l` 等到春暖花开,我将飞马归来,
+H?<}N*T 我和你呀你和我,不分离永相爱
o9~h%& 你不用再悲哀,也不必再等待
`Q+i-y 冰解冻我一定回家来。
Qlf
9]ug) D@}St:m} 我心爱的姑娘,我日夜在怀想
&l?N:(r 我没有辜负期望,战斗更顽强
n8
GF8a 等我胜利回乡,在婚礼的宴会上,
% Mw' e/? 我将拥抱我的新嫁娘。
A/hpYa K]%N-F>r +i_'gDy$ 歌曲下载1(电影原声):
nh?9R& http://download.sovmusic.ru/m32/lisaveta.mp3 giQ{Xrj L;4[ k;5 '?z9,oW{ 歌曲下载2(波杜金/迪阿特罗夫演唱):
tu7+LwF7 http://pogudin.infolab.spb.ru/audio/a2000-08-pogudin-dyatlov.mp3 1Q0%7zRirI ?L8&(&1@VD @-}D7? 迷笛下载:
$:PF9pY( http://songkino.ru/songs/al_parhom.html !k%l+I3J[ A4}JZi6@ 9PUa?Bc`= Лизавета
zuUQ."#i ^#}dPGm Музыка: Н. Богословский
K`,nW6\ Слова: Долматовский
Ny]'RS- rO5u~"v] 5>N6VeM Ты ждешь, Лизавета,
f<) Ro$ От друга привета,
mQmBf|Rl Ты не спишь до рассвета,
XTIu(f|d_; Все грустишь обо мне.
-??!@R7V Одержим победу,
8H&_, ; К тебе я приеду
DBLA% {05 На горячем вороном коне.
]VzqQ=U% ^l&nB