《星》 Звезда !s1<)%Jt  
r/ g{j  
列影 1953 }Cw,m0KV/  
根据卡扎凯维奇同名中篇小说改编 +<F3}]]  
导演：Александр Иванов亚历山大·伊万诺夫 59l9_yFJ  
主演： Анатолий Вербицкий阿纳托利·维尔比茨基 dG5jhkPX  
!JrKTB%  
X coPkW  
插曲：Помни, разведчик 《侦察员，请记住》 -WqhOZ  
作曲：维涅季克特·普什科夫Венедикт Пушков U{oM*[  
作词：？ ROQ]sQpk  
演唱：Николай Крючков尼古拉·克留奇科夫（扮演马莫奇金） ( s4W&
 
Tf]ou5|  
电影原声音频下载：http://kkre-31.narod.ru/kruchkov/por.mp3

《诺曼底-涅曼》Нормандия - Неман M1m]1<  
lJFy(^KQG,  
s1cu5eCt  
1960 ，115分钟 1ds4C:M+<  
莫影（苏联）/阿尔坎电影公司（法国） y$-@|M$GG  
导演：让·德莱维尔Жан Древиль `x _(EZ  
编剧：Шарль Спаак, Эльза Триоле, 康斯坦丁·西蒙诺夫Константин Симонов G9okl9;od  
演员：维塔利·多罗宁Виталий Доронин，尼古拉·列别杰夫Николай Лебедев，弗拉基米尔·巴姆达斯Владимир Бамдас，弗拉基米尔·古谢夫 Владимир Гусев，尼古拉·雷布尼科夫Николай Рыбников，马克·卡索Марк Кассо AeEdqX)  
NCi~. I  
    影片讲述一支代号“诺曼底－涅曼”的法国飞行中队的光荣与功勋。第二次世界大战期间，这些法兰西空军战士编入苏军，在苏维埃俄罗斯的天空中与法西斯搏杀 ，献出了青春、热血和生命，最终长眠在莫斯科维坚斯基公墓的泥土之下... (,o@/ -o  
2=K|kp5  
剧照： JGvhw,g  
/"La@M37  
----------------------------------------------------------------- ghB&wOm/  
影片插曲：《塔吉扬娜》 qdpi-*2  
<]G'& iv>  
ТАТЬЯНА c$ib-
  
L)U*dY  
Музыка: Родион Щедрин &)Qq%\EP4  
Слова: Константин Симонов rM= :{   
BrSvkce  
Разлучались полночью туманною, MCibYvc[  
Уводила в бой меня звезда. ^TZmc{i  
Распрощались с Танею, с Татьяною, с Татьяною, NYHK>u/5c  
Не забыть ее мне никогда. dcmf~+T  
-|}?+W  
Под огнем в погоду окаянную zL+t
&P[\  
Девичье лицо со мной всегда. 7$%G3Q|)L  
В бой лечу я с Танею, с Татьяною, с Татьяною, 'q:7PkN!p  
С нею мне и горе не беда. YL|)`m0-^5  
m0^ "fMV  
А нагрянет в небе смерть нежданная, d*Mqs}8  
Попрошу ее я подождать, T<Xw[PEnP  
Чтоб могли мы с Танею, с Татьяною, с Татьяною ELnUpmv\  
Еще раз друг друга повидать. /Lr`Aka5  
qZ[HILh!  
Ну, а там - прощай, моя желанная, - Ow>u!P!  
Смерть отсрочек дважды не дает. }Em{?Hqy  
Эту песню с Танею, с Татьяною, с Татьяною 6:%lxG  
За меня товарищ допоет, допоет... ?'f  
Ddq*}Pf0K  
塔吉扬娜 R$l- 7YSt  
cd1-2-4U  
词：康斯坦丁·西蒙诺夫 ZHZxr  
曲：罗季昂·谢德林 n7;jME/!  
\`~YW<D  
星光指引我踏上征程， dO z|CfUhI  
在这雾漫漫深夜我们分离。 up['<Kt+a  
告别塔妮娅——塔吉扬娜，塔吉扬娜， sk9Ejaf6>  
无论何时我不会把她忘记。 H
EFgEYlO  
^ICSh8C  
冒着炮火与恶劣天气 [8Y7Q5Had  
姑娘的面容始终与我相随。 O0'|\:my  
我们一同起飞作战，塔妮娅——塔吉扬娜，塔吉扬娜， |LC"1 k  
有她在身旁，痛苦也不算是不幸。 lFtEQ '}  
IYq#|^)5+  
而当天空中死神不期而至， !$1qnsz  
我会请他稍等片刻， Fl($0}ER  
为的是我和塔妮娅——塔吉扬娜，塔吉扬娜， AC <2.i_  
能够彼此再看一眼。 ldp9+7n~  
QpQ2hNf  
哦，那时候——别了，我的心上人， a"YVr'|  
——死神他不会再等下去。 I>nYI|o1  
塔妮娅——塔吉扬娜，塔吉扬娜， GO2q"a  
战友会为我唱完这支歌曲... V]J"v#!{  
.GJbrz  
7)<Ib j<M  
电影原声下载： o>(<:^x9
 
http://www.sovmusic.ru/sam/s8996.mp3 ^cPVnl  
?F]P=S:x  
电影剪辑： #'KM$l,P  
http://rutube.ru/tracks/1870661.html?v=ed8c67e57af4cde750874c8d96044050 z6J12tu  
|(Wwh$  
演唱： bK#ZY  
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民演员   尼古拉·尼古拉耶维奇·雷布尼科夫 $#n9C79Z@  
XZ.D<T"  
Николай Николаевич РЫБНИКОВ    (1930 — 1990) !4+Die X  
9Cd/SlNV2  
6|q"lS*$S  
q j21#q .  
雷布尼科夫在银幕上塑造的最好的角色是《高空》（1957）中的安装工巴谢奇尼克： Rkk`+0K7$J  

金星英雄 wDiq~!  
Кавалер золотой звезды 0#yH<h$  
1950 fOSJdX0e|Q  
*R4=4e2#S  
h^IizrqU  
h8M}}   
    无论小说或者电影，《金星英雄》都堪称最具特色的斯大林时代的文艺作品之一。至于说它因此被视作所谓“无冲突论”头号代表不幸地批判了几十年，未必不是件好事情——声名大噪，至今还时不时被人提起～   v%`k*n':  
Tp~Qg{%Og  
!F6rcDKI  
4s>L]! W$8  
[=.iJ5,{2  
莫影  1950  彩色片 JT6Be8   
原著 谢苗·巴巴耶夫斯基 F@t\D?  
导演 尤里·莱兹曼 &?@U_emLi  
主演 谢尔盖·邦达尔丘克 阿纳托利·切莫杜洛夫
=Ldf#8J  
h }&dvd  
插曲： %T<c8w}dP  
%ByqkY{5F  
Как в степи Кубанской H<^3H  
rjfWty%6pX  
Музыка: Тихон Хренников UDkH'x$=  
Слова: Яков Шведов Yqu/_6wLx  
8EiS\$O-  
Эх вы, степи степи над Кубань-рекой! Xsb.xxK.  
Ехали мы с песней в полудённый зной \mb@-kM)  
Через перекаты по родным степям. BB1_EdoG  
Девушки в дороге повстречались нам. 56C'<#  
j}@LiH'Q  
Обо всем казачки разузнать спешат. C)qG<PW.!  
Мы им отвечали по-казацки в лад: P%w!4v~"  
Соколы летают только в облаках - S9b=?? M)  
В облаках дорога всюду широка. NV}fcZ  
OHngpe4  
Скоро степь напоим мы живой водой. a&mL Dh/  
Станет много краше милый край степной. kp?_ir  
Зори золотые мы в ночи зажжём, V.Lk70 \  
А казачек наших мы в поход зовём. t]3:vp5N]  
o4rf[.z  
Эх, вы степи-степи над Кубань-рекой! !L|VmLqa  
Ехали мы с песней степью-целиной. [ot+EA  
Ехал, как на праздник, с нами весь народ 6x!iL\Y~  
По степным дорогам в трудовой поход. ZW;Re5?DJ  
rf^IJY[  
翻译如下—— Zn|lL0b{q  
[ryI
I hQ  
在那库班草原上 #cD$ DA  
Y>nQ<  
曲：吉洪·赫连尼科夫 xw~oR|`U  
词：雅科夫·什韦多夫 ?g
K|R  
4rCw#mVtB  
哎嗨，库班河边草原连草原！
-yIx:*KI  
艳阳当空照啊 歌声总相伴，
-DZ5nx  
我们涉水翻山 驰骋在故乡草原， :=quCzG  
一路看不够啊 姑娘的笑脸。 ;L],i<F  
DvI^3iG8  
哥萨克姑娘忙着来打探， w1F)R^tU  
我们齐声回答 照哥萨克那般： M>BVnB_,-  
雄鹰只会飞在白云之上 - t4F  
——白云之上道路辽阔又无边！ 5P
);t9O6  
- sq=|  
快用鲜活河水 把那草原灌醉， 54]UfmT%I  
心爱的边区草原 风光更绚烂。 WT 5 2  
黑夜里我们点燃金色朝霞， b83m'`vRM  
呼唤哥萨克姑娘 相随到天边。 ^'sy hI\  
rP(;^8l"  
哎嗨，库班河边草原连草原！ 0'5N[Bvp  
歌声伴我们飞奔 在草地荒原。 {c $8?6  
万众一心向前 如节日策马扬鞭， lYm00v6y  
条条草原路上 劳动者勇争先... s/;S2l$`  
]REF1<)4z  
音频下载—— Yv
{$
XI7  
$G/p[JG6-  
全苏广播委员会及中央电视台俄罗斯歌曲合唱团（Хор русской песни ВР и ЦТ）演唱录音： 'OhGS
s|  
http://download.sovmusic.ru/m/kakvstep.mp3 'vZWkeo  
FVOPC:}bj  
国立皮亚特尼茨基俄罗斯民歌合唱团（ГРНХ им.Пятницкого）演唱录音： =.`e4}u \X  
http://download.sovmusic.ru/m/vstepi.mp3 _lH:%E*  
(w<llb`]  
------------------------ ZS&+<kGD  
另一插曲： ~WmA55  
7}mrC@[i  
哎嗨，丰饶的库班，自由自在的集体农庄... T%PUV \LV  
Эх, Кубань хлебородная, ты колхозная вольная..... *L<<S=g$2  
&$pQ Jf  
（尚未找到俄文歌词，以下中文歌词取自译制片） O+DYh=m*p  
77]Fp(uI  
库班 库班 /5>A 2y  
起来吧 叫啸吧 d<cQYI4V  
VB+_ kR6Zv  
我们的田地辽阔无边 RbA.&=3  
河水滚滚山岭绵绵 i|!R*"  
哎嗨 库班粮食多丰饶 8js1m55KT  
集体农庄生活自由自在 0w2<2grQ  
y?*Y=,"  
火炬辉煌 照耀着世界 ]>+ teG:4  
一年 一年 更加明亮 )5diX + k  
我们的真理灿烂辉煌 p{0rHu[  
她让这世界幸福无疆 xiC.M6/  
我们的真理灿烂辉煌 JAmpU^(C  
她让这世界幸福无疆 0)vX  
){tTB  
我们的计划高瞻远瞩 )h%tEY$
AJ  
我们的人民四处受赞扬 -OgC.6  
我们跟着斯大林同志 IV`+B<3  
保卫自己的和平生活
!|,djo!N  
我们跟着斯大林同志 Jd|E 4h~(  
保卫自己的和平生活 @zsqjm  
=@;\9j  
火炬辉煌 照耀着世界 '_n$xfH  
一年 一年 更加明亮 y&F&Z3t  
我们的真理灿烂辉煌 ~f8:sDJ  
她让这世界幸福无疆 UQT=URS  
我们的真理灿烂辉煌 7X/B9Hee  
她让这世界幸福无疆 Qyj:!-o  
@Rqn&tA8  
电影原声下载： 0n?^I>j  
http://download.sovmusic.ru/m/pesnya81.mp3 K>2Bz&)  
I^``x+a  
---------------------------------------- SQG9m2  
第三支插曲: ge&!GO  
%$R]NL|  
库班庄员之歌 oHethk  
Fy^8]u*Fu  
手风琴儿响皮鼓敲 ukee.:{  
今天我们歌颂多年的勤劳 YipL_&-  
哎嗨 今天我们歌颂多年的勤劳 lxLEYDGFS  
NF*Z<$'%  
早霞里风吹原野麦穗抖 }SW>ysw'm  
库班的农庄庄员能干又灵巧 ML1/1GK*i+  
哎嗨 库班的农庄庄员能干又灵巧 <q4<3A  
Jj+Hj[(@  
白色的鸽子在云间飞翔 cEPqcy *  
心上人给我的幸福无限量 |s !7U  
哎嗨 心上人给我的幸福无限量 ^K'XlM`a  
Pfg.'Bl  
爱人驾驶康拜因成绩好 [Al}GM  
在工作中获得了英雄的称号 
2J6(TrQ  
哎嗨 在工作中获得了英雄的称号... +39p5O!  
> a8'MK  
注：这首歌我没找到音频下载,同志们只能设法到电影视频里去截取了。

本来这些插曲还有一部分的,但是我的机器不知为什么没法打开原帖的第六页,所以发不完,请能够打开原帖第六页的同志们帮个忙把剩下的也发上来.