朝鲜党报《劳动新闻》5月5日报道称，劳动党委员长金正恩视察了与半岛西海延坪岛相近的长在岛防御队等最前沿部队。朝鲜《劳动新闻》 xr)kHJ:v  
pmIQD"  
FeLWQn/aV6  
9(ANh
G  
##1[/D(  
r`B8Cik  

/'ccFm2  
ELZCrh6*  
3Un q 9  
(sHqzWh  
y0k*iS e  
]d=SkOq  
e)]9u$x  
k7z;^:  

朝中社5号报道称，朝鲜最高领导人金正恩视察了靠近韩国西部海域延坪岛的长在岛防御队和茂岛英雄防御队。韩国军方消息人士指，金正恩乘坐小型船舶于4号视察了这些岛屿。 YBqu7
&  
W ZdEfY{  
长在岛与茂岛分别距离延坪岛6.5公里及11公里，岛上部署了火箭炮和海岸炮等武器。金正恩在视察中强调，守护西南前线的朝鲜人民军最尖锐炮兵部队要保持高度警备状态，一旦待到命令下达后，便应完全粉碎傀儡。

长在岛距离延坪岛6.5公里，茂岛距离延坪岛11公里。在这些岛屿上，朝鲜部署了射程为20公里的122毫米口径火箭炮和射程为27公里的口径130毫米海岸炮等武器。据朝中社报道，金正恩在视察中强调，守护西南前线的朝鲜人民军最尖锐炮兵部队保持高度警备状态，一旦待到命令下达后，便应完全粉碎傀儡。 (N{Rda*8  
e=ZwhRP  
朝鲜人民军总政治局局长黄炳誓、人民武力相第一副相徐鸿赞、炮兵局长朴正川等当天陪同金正恩视察。（完）

朝中社平壤５月５日电　朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长、人民军最高司令官金正恩视察了位于西南前线最南端的长在岛防御队和茂岛英雄防御队。 H -('!^  
3$f%{
~3  
    金正恩登上长在岛防御队观察所观望着延坪岛，听取炮兵局长朴正天关于南朝鲜傀儡军西北岛屿防卫司令部的最新敌情和延坪部队增强的兵力现况的汇报后，了解和检查新部署的我军对敌军目标火力打击计划。 INwc@XB  
Yo0%5 noz  
    金正恩说，守卫西南前线的朝鲜人民军最精锐炮兵部队要保持高度的激动姿态，一旦接受命令就要彻底打断傀儡的脊梁骨。 7Cf%v`B4D  
1lRqjnzve&  
    金正恩依次巡视火力阵地和火炮掩体，考察了备战情况。 6S?a57;&W  
^Q8m)0DP  
    金正恩参观长在岛防御队新建的海水净水器室，了解淡水生产和供应情况，还参观了防御队兵营、食堂和新建的蔬菜暖棚以及家畜圈，并同长在岛防御队军人和军属一起合影留念。 n=v4m_e  
it!i'lG  
    随后，金正恩视察了茂岛英雄防御队。 !fdni}f)  
y$@d%U*rW^  
    他参观了观察所、火炮掩体和荣获共和国英雄称号的第一炮阵地，了解了执行任务情况。 qmUq9bV  
_@D}2  
    金正恩说，茂岛英雄防御队凝聚着以无情的火力打击粉碎向朝鲜贸然开火的南朝鲜傀儡好战狂的侵略挑衅活动，从而与延坪岛火海一道让敌人饱尝朝鲜人民军炮兵的厉害的骄傲。他说，延坪岛炮击战是一场停战以来的最痛快的漂亮仗，茂岛英雄防御队军人的殊勋是与朝鲜劳动党历史一道永世相传的赫赫军功。新入伍的炮兵要坚定继承自豪的功勋的接力棒，在将来的战斗中也再次显示英雄防御队的厉害。 rXo2MX@u  
q|m8G  
    金正恩听到茂岛英雄防御队第一炮在今年３月进行的全军火炮射击比赛中荣获冠军的汇报后，鼓励他们在全军继续打先锋，并以英雄炮为背景同炮手们一起合影留念。 PZ69aZ*Gs  
0^44${bA  
    金正恩来到茂岛英雄防御队新建的海水净水器室时亲自品尝水味，并参观了兵房、教育室和澡堂等，深切关心军人的生活。 3}O.B r|  
8OC5L1  
    金正恩同茂岛英雄防御队军人和军属一起合影留念。 ;aYPv8s~,:  
Wo5G23:xz  
    金正恩说，今天视察长在岛防御队和茂岛英雄防御队了解了备战情况和军人生活问题，感到非常满意。可以看出所有战斗阵地都很巩固足以应对战争，全面做好万全的出战准备。尤其高兴的是，完全解决了岛屿军人的饮水问题。 bu"Jb4_a>  
N]cGJU>$  
    金正恩说，长在岛防御队和茂岛英雄防御队肩负的任务非常重要，并就完善战斗准备作了指示。 Y+N^_2@+C  
^5vFF@to  
    朝鲜人民军总政治局长黄炳誓次帅、人民武力省第一副相徐洪灿陆军大将、朝鲜人民军炮兵局长朴正天陆军上将、朝鲜人民军第四军军长李成国陆军上将和政委李永哲陆军少将、以及吴日晶、赵甬元等党中央领导干部陪同视察。（完） p-V#nPb