v
华约军事论坛首页
|
v
音乐版
|
无图版
|
风格切换
|
帮助
»
您尚未
登录
注册
|
标签
|
推荐
|
搜索
|
社区服务
|
国籍门派
社区服务
人民银行
勋章军衔
社区监狱
风格切换
wind
zh
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛
»
无产阶级俱乐部
»
祖咏《终南望余雪》原文、译文、赏析
新 帖
本页主题:
祖咏《终南望余雪》原文、译文、赏析
打印
|
加为IE收藏
|
复制链接
|
收藏主题
|
上一主题
|
下一主题
阿洛夫
苏军白俄罗斯军区近卫坦克训练第45师坦克训练第11团第2营第4连连长
级别:
苏联武装力量大尉
精华:
0
发帖:
274
爱心:
76 点
金钱:
2430 卢布
好评度:
0 点
国籍门派:
苏联
在线时间:31(小时)
注册时间:2017-10-27
最后登录:2023-06-30
小
中
大
引用
推荐
编辑
只看
复制
祖咏《终南望余雪》原文、译文、赏析
0
祖咏《终南望余雪》原文、译文、赏析
lrHN6:x(Y4
L=Aj+
终南望余雪
e^\(bp+83
\NDW@!X
终南阴岭秀,积雪浮云端。
2Q(ZW@0
林表明霁色,城中增暮寒。
BR@gJ(2
|j'@no_rv
注释
l<=k#d
H&*&n}vh5y
1、终南:山名,在陕西省西安市南面。
V]Ccj\Oi
2、林表:林梢。
}T}c%p
3、霁色:雨后的阳光。
,ynN801\m
)cQ KR4x0^
译文
8Wtr,%82
VWdTnu
终南山的北面,山色多么秀美;
aDz% %%:r
峰顶上的积雪,似乎浮在云端。
[?<v|k
雨雪晴后,树林表面一片明亮;
#+6j-^<_6
暮色渐生,城中觉得更冷更寒。
YSB>WBS-<
g8Y)90 G
赏析
t4;gY298
0# 1~'e
??据《唐诗纪事》卷二十记载,这是作者在长安的应试诗。诗写遥望积雪,顿觉雪霁之后,暮寒骤增;景色虽好,不知多少寒士受冻。咏物寄情,意在言外;清新明朗,朴实俏丽。
顶端
Posted: 2017-11-17 11:27 |
[楼 主]
帖子浏览记录
版块浏览记录
快速跳至
>> 新人接待区
|- 新人接待
|- 精华内容
>> 缔约国
|- 苏维埃社会主义共和国联盟
|- 莫斯科
|- 苏联武装力量
|- 苏维埃白俄罗斯
|- 苏维埃乌克兰
|- 华沙
|- 波兰人民军
|- 德意志民主共和国
|- 东柏林
|- 民德国家人民军
|- 苏军驻德军队集群
|- 布达佩斯
|- 匈牙利人民军
|- 捷克斯洛伐克社会主义共和国
|- 布拉格
|- 捷克斯洛伐克人民军
|- 苏军中央军队集群
|- 罗马尼亚社会主义共和国
|- 布加勒斯特
|- 罗马尼亚人民军
|- 保加利亚人民共和国
|- 索非亚
|- 保加利亚人民军
|- 地拉那
|- 阿尔巴尼亚人民军
>> 观察员国
|- 万象
|- 老挝人民军
|- 蒙古人民共和国
|- 乌兰巴托
|- 蒙古人民军
|- 河内
|- 越南人民军
>> 友好国
|- 朝鲜民主主义人民共和国
|- 平壤
|- 朝鲜人民军
|- 贝尔格莱德
|- 南斯拉夫人民军
|- 哈瓦那
|- 古巴革命武装力量
>> 综合区
|- 无产阶级俱乐部
|- 文学架空区
|- 电影制片厂
|- 军事普及
|- 经济互助委员会
|- 共产主义理论研究
|- 国际共产主义运动和民族解放运动
>> 虚拟军演与游戏区
|- 军演学院
|- 红军基地
|- 蓝军基地
|- 游戏主讨论区
|- 坦克世界、战机世界、战舰世界
|- 战舰世界
|- 战机世界
|- 战争雷霆
>> 虚拟军演区
>> 办公区
|- 外交委员会
|- 党和国家监察委员会
|- 档案室
|- 机要室
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛
»
无产阶级俱乐部
Total 0.009980(s) query 5, Time now is:07-01 19:20, Gzip disabled
☆Warsaw Pact BBS☆
☆华约军事论坛☆